Assuming the copyright for all the dictionaries lies with the IUCr (separate issue actually), under what terms are the dictionaries made available? Currently we have a 2000-era IUCr policy and no licence.
This issue is related to use of the dictionaries by the EMMO project. They themselves seem happy with a CC-BY-4.0 licence.