createvisualizer command doesn't check the same regex that later loading does, so adding a visualizer with capital letters in the name breaks any further work with visualizers.
Also don't know if the regex restriction is supposed to restrict capital letters...