React 19 Support

[jonaldinger]

The peer dependency version ranges for react and react-dom only go up to v18. stream-chat-react specifies v19, but since mml-react is a dependency of stream-chat-react, yarn install throws version mismatch warnings for mml-react. This is adding noise during development and in CI (we try to keep the output clean so real issues can stand out).