feat: tooltips on hover

[NanderTGA]

When you hover over a funkey changer button, the idea is to make it show a small tooltip.
I'm already looking into it and apparently there's a control for that.

[GittyMac]

Closed through #16 (oh wait this is your commit!)