Change SoftwareProductInstallation.render_type to property

[wkoot]

Change SoftwareProductInstallation.render_type to property, so filtering and sorting works the same throughout.
Now, the same logic is particularly reimplemented in tables.py order_type