Map longhand figures to their shorthand

[MarkGotham]

e.g., 642 without alternation to 2.

• No syntax change involved.
• Good for consistency and concision e.g., in display.
• Low priority

[MarkGotham]

Delivered at the level of summaries (see careful_cosolidate function).
Consider doing at the source.