On hubnetweb.org in Authoring of a new model from scratch, switch to a role, right click on the view widget. It selects the view widget, but no menu pops up to allow editing. Double-clicking also didn't work to bring up the widget editor.
Edit to add: Other widgets show the menu and edit just fine. Occurred in Chromium and Firefox on Ubuntu.