From 65433d6aeaa29d94f0b71eedbb28a7adb4073640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tiwanari Date: Mon, 27 Jun 2016 10:44:59 +0900 Subject: [PATCH] add chinese translation base --- app/src/main/res/values-zh-rTW/plural.xml | 23 ++++ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 144 +++++++++++++++++++++ app/src/nxt/res/values-zh-rTW/strings.xml | 78 +++++++++++ 3 files changed, 245 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/plural.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml create mode 100644 app/src/nxt/res/values-zh-rTW/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/plural.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/plural.xml new file mode 100644 index 0000000..72b89d0 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/plural.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + + + + Translate Me!: second + Translate Me!: seconds + + diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..8aaa9b5 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -0,0 +1,144 @@ + + + + Translate Me!: Action Settings + App Name + + 確認 + 返回 + 取消 + 關閉 + 訊息 + 你確定要這麼做? + Check Me!: 刪除了 %1$s + 沒有影像 + 馬達 + 條件 + 迴圈 + % + 錯誤 + 開啟藍牙 + 請開啟藍牙 + + + 設計頁面 + 馬達 + 條件 + 迴圈 + 上一步 + 下一步 + 執行 + 選擇數字 + 刪除所有的方塊 + 回到主頁面 + Check Me!: 保存 + Check Me!: 打開 + Check Me!: 保存為一個樣本 + Check Me!: 打開示例程序 + Check Me!: 節目名稱 + Check Me!: 命名为 %1$s + Translate Me!: そうさするデバイス -> + Translate Me!: デバイスみせってい + + + "方塊列: " + 如何使用 + 如何使用方塊 + " 方塊使用方法." + + + + 無窮迴圈 + 重複□時間 + 停止迴圈 + Translate Me!: Repeats: %d + + + + 0.0 + 0 + + 迴圈 + 迴圈時間 + 迴圈終點 + 停止迴圈 + 1 + + 條件終點 + Yes + No + + + 設定頁面 + + + 連線設定 + 沒有找到任何藍牙裝置 + 裝置範圍 + 新裝置 + 搜尋中... + 選取裝置 + 搜尋 + 搜尋中... + 連線 + 連線中... + 確認 + 請開啟藍牙 + OK + 搜尋 + 沒有藍牙裝置在範圍中 + 設定完成 + 無法建立連線 + 警告 + 錯誤:這個裝置沒有藍牙功能 + 請在設定頁面選擇一個藍牙裝置 + + + 執行頁面 + 連結中... + 這個裝置沒有藍牙功能 + 請稍等一下 + 錯誤:連結失敗 + 開始執行 + 執行結束 + 如果你的程式沒有正確的執行,請確定連接埠是否設定正確 + 中斷連線 + 暫停 + 重新啟動 + 結束 + + + + 結束 + + + 選擇裝置 + + + 程序列表 + Check Me!: 擦除 + Check Me!: 選擇所有 + Check Me!: 示例程序 + Check Me!: 用戶程序 + + + Check Me!: 管理方式設定 + Check Me!: 啟用的管理方式 + + Translate Me!: Open navigation drawer + Translate Me!: Close navigation drawer + diff --git a/app/src/nxt/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/nxt/res/values-zh-rTW/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f2228f8 --- /dev/null +++ b/app/src/nxt/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + NxtDrive + + + NxtDrive + Translate Me!: Start + Translate Me!: Setting + Translate Me!: Title + + + + Translate Me!: Forward for □sec + Translate Me!: Backward for □sec + Translate Me!: Turn left for □sec + Translate Me!: Turn right for □sec + Translate Me!: Stop for □sec + Translate Me!: Set the left tire\'s power + Translate Me!: Set the right tire\'s power + + Translate Me!: If nxt is out of line + Translate Me!: If nxt was touched + Translate Me!: If there was a large sound + + + + Translate Me!: sec forward + Translate Me!: sec back + Translate Me!: sec left + Translate Me!: sec right + Translate Me!: sec stop + Translate Me!: Left tire + Translate Me!: Right tire + + Translate Me!: Out of line? + Translate Me!: Touched? + Translate Me!: A large sound? + + Translate Me!: Touch Sensor + Translate Me!: Sound Sensor + Translate Me!: Light Sensor + Translate Me!: Left Motor + Translate Me!: Right Motor + + Translate Me!: Port Setting + Translate Me!: Sensors + Translate Me!: Motors + Translate Me!: Sensor Ports on Device + Port1 + Port2 + Port3 + Port4 + Translate Me!: Motor Ports on Device + PortA + PortB + PortC + + Translate Me!: Sensor Threshold Setting + Translate Me!: Light Sensor + Translate Me!: Sound Sensor + %1d %% + %1d dB +