taskqueue not noticing/clearing cancelled jobs

[baxpr]

@bud42 there are a bunch of stale RUNNING entries in taskqueue for jobs that were cancelled on accre (Lebel_Peds and Neg_Val_SCZ projects). Looks like these are not getting detected and cleaned up.