Refactor Dropdown Controller

[mawiswiss]

Based on the conversation in this Pull Request: #13

• Don't call layoutCalculate as an action. Do it automatically when needed
• Remove alignment if possible and set it automatically as well
• ARIA (either an aria-expanded or aria-pressed or similar marked added by it to ensure, the button meaning is correctly reflected in the accessibility tree.)