Probably affects all special chars. Plots show e.g. \l for lambda. Linux centos 7. Haven't tested other distros. Try uvplt axis=uc,vc for example.