translation

[Gabriele69]

Hi, congratulation for your excellent app. Make transated this app so make it even more intetesting!

gm

[avisoftware]

i will love to have more languages.
If you know language, you can translate the app to your language.
In the future i will host the code in Launchpad for translation.
In the meantime, you can do this by fork this repo, and add new file to po folder. you can see there the fr.po for french . and for Italian it should be it.po ( there is a tamplate file weight-tracker.avisoftware.pot that you can edit with app like virtaal -recommanded tool for translations)
and then you can send me a Pull request (like this #9 ), and i will merge it.
thank you!