I've found that "show contacts" doesn't crash when the actual phone app was last opened on the contacts page. Once it does display correctly (in CarPlay) if you close phone and open it back up (all in CarPlay), contacts list from original phone app display on top of CarPlay phone app.