Create composite `publish-sns-topic` action

[jeancochrane]

The publish_sns_topic action that lives in data-architecture will probably be handy across our repos, particularly https://github.com/ccao-data/extract-permits. Factor it out into a composite action that lives in this repo, and update https://github.com/ccao-data/data-architecture so that it uses the extracted action.