[PHP Dependency] PHP HTTP Message Factory is abandoned

The php dependency `php-http/message-factory` is required [here](https://github.com/coreshop/CoreShop/blob/4.1/composer.json#L103) and produces a warning when running composer audit as it is abandoned.

<img width="748" height="258" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/4dc266bb-b187-4ad4-9ea3-2a1e68b73546" />