sync gateway latest tag isn't up to date

[saschwarz]

Looking at https://hub.docker.com/r/couchbase/sync-gateway/tags/ it looks like the 'latest' tag wasn't updated to the latest build. Also 'community' is missing an 'm' on the latest community tag.