[LLM Sample] Update Sample on Repository

[chloeminkyung]

Update LLM sample on dozer-samples repository

• readable README.md with instruction on setup
• runnable commands
• details around dataset
• expected behaviours
• expected results
• list of any useful links or related repositories