Update actions and Go modules

[szepeviktor]

Please consider configuring Dependabot

https://github.com/szepeviktor/go-auth/blob/b85253300dacac1b538fb55a4b9f128055969323/.github/dependabot.yml#L1-L10

There are very old GHA actions: https://github.com/szepeviktor/go-auth/pull/1/files

[szepeviktor]

+-----------------------------------------------------------------+
|               Changes to Dependabot Pull Requests               |
+---------+-------------------------------------------------------+
| created | golang.org/x/image ( from 0.18.0 to 0.19.0 )          |
| created | go.etcd.io/bbolt ( from 1.3.10 to 1.3.11 )            |
| created | go.mongodb.org/mongo-driver ( from 1.16.0 to 1.16.1 ) |
| created | golang.org/x/oauth2 ( from 0.21.0 to 0.22.0 )         |
+---------+-------------------------------------------------------+

https://github.com/szepeviktor/go-auth/blob/939ae0b694516a34366a4b735f6d6dc77bf037a7/.github/dependabot.yml#L11-L15