First, thanks for this release. It has vastly improved my life (and continued ability to use nvi).
My issue is about using this checkmark symbol:
✅
I have nvi version 2.2.1 (2023-09-25 installed and when I use this symbol I see a multibyte code and it has difficulty with cursor position on the line after. The displayed code on screen is \u2705. I'm not sure if I'm using it incorrectly or have a feature disabled that is causing this. But many other codes seem to work perfectly.