Inline asm is treated as extern functions and discarded

[frabert]

With #289 we generate pseudo function calls in place of emitting inline asm. Actually producing asm statements requires parsing the constraints string and matching the arguments.