Provide one conda-Container for Simulations and MFT

Solve mystery with package problems for simulations (MPI) and MFT and ultimately provide one stable conda container and instructions on how to compile NEST properly using this conda environment.