diff --git a/tools/build/bazel/requirements.txt b/tools/build/bazel/requirements.txt
index 288c8cf1fba6f..1bdcec7c9b079 100644
--- a/tools/build/bazel/requirements.txt
+++ b/tools/build/bazel/requirements.txt
@@ -109,7 +109,7 @@ mpmath==1.3.0 \
 networkx==2.8.8 \
     --hash=sha256:230d388117af870fce5647a3c52401fcf753e94720e6ea6b4197a5355648885e \
     --hash=sha256:e435dfa75b1d7195c7b8378c3859f0445cd88c6b0375c181ed66823a9ceb7524
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 numpy==1.26.4 \
     --hash=sha256:03a8c78d01d9781b28a6989f6fa1bb2c4f2d51201cf99d3dd875df6fbd96b23b \
     --hash=sha256:08beddf13648eb95f8d867350f6a018a4be2e5ad54c8d8caed89ebca558b2818 \
@@ -147,7 +147,7 @@ numpy==1.26.4 \
     --hash=sha256:edd8b5fe47dab091176d21bb6de568acdd906d1887a4584a15a9a96a1dca06ef \
     --hash=sha256:f870204a840a60da0b12273ef34f7051e98c3b5961b61b0c2c1be6dfd64fbcd3 \
     --hash=sha256:ffa75af20b44f8dba823498024771d5ac50620e6915abac414251bd971b4529f
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:01179a4a8559ab5de078078f37e5c1a30d76bb88519906844fd7bdea1b7729ff \
     --hash=sha256:0833f8694549e586547b576dcfaba4a6b55b9e96098b36cdc7ebefe667dfed48 \
@@ -202,24 +202,20 @@ pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:efdca5630322a10774e8e98e1af481aad470dd62c3170801852d752aa7a783ba \
     --hash=sha256:f753120cb8181e736c57ef7636e83f31b9c0d1722c516f7e86cf15b7aa57ff12 \
     --hash=sha256:ff3824dc5261f50c9b0dfb3be22b4567a6f938ccce4587b38952d85fd9e9afe4
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 requests==2.32.4 \
     --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
     --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
-setuptools==78.1.1 \
-    --hash=sha256:c3a9c4211ff4c309edb8b8c4f1cbfa7ae324c4ba9f91ff254e3d305b9fd54561 \
-    --hash=sha256:fcc17fd9cd898242f6b4adfaca46137a9edef687f43e6f78469692a5e70d851d
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 sympy==1.12 \
     --hash=sha256:c3588cd4295d0c0f603d0f2ae780587e64e2efeedb3521e46b9bb1d08d184fa5 \
     --hash=sha256:ebf595c8dac3e0fdc4152c51878b498396ec7f30e7a914d6071e674d49420fb8
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 typing-extensions==4.11.0 \
     --hash=sha256:83f085bd5ca59c80295fc2a82ab5dac679cbe02b9f33f7d83af68e241bea51b0 \
     --hash=sha256:c1f94d72897edaf4ce775bb7558d5b79d8126906a14ea5ed1635921406c0387a
-    # via -r tools/build/bazel/requirements.in
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+    # via -r requirements.in
+urllib3==2.6.0 \
+    --hash=sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f \
+    --hash=sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1
     # via requests