I'm still using this great tool for printing with DriveThruCards. This doesn't cause me issues, but could be frustrating for someone if they built a big project and didn't save before re-exporting.
Seems like the crash is caused by permissions issue if you have the pdf open when it tries to overwrite.