Update Training page

[globart]

@scottrigby https://opengitops.dev/training page needs to be updated:

1. CodeFresh certifications now have different badges/icons + there is a 3rd one - Enterprise
2. There is new certification from CNCF - Certified Argo Project Associate