OLMOD's Multiplayer config menus are not gamepad-friendly; requires mouse to use

[Shockwave508]

OLMOD Version: v0.5.11 (Native Linux)
Platform/OS: Steam Deck LCD (256GB) / SteamOS v3.5.8 Preview

When entering the multiplayer config menu, it doesn't respond to LB/RB input like the stock menus do, requiring manual mouse input to switch tabs.

[roncli]

This isn't limited to game pad input - mouse scroll wheel doesn't work either (and it should). It appears to be only in menus we've built. Something to look into for sure.