diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.de-de.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.de-de.md
index 167aecc14b0..b7465d1deb1 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.de-de.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.de-de.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Erfahren Sie hier unsere AntiSpam-Maßnahmen und wie Sie eine gesperrte
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie im Zweifelsfall die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button "Beitragen" auf dieser Seite.
->
-
 ## Ziel
 
 Als Anbieter von Internetdiensten registriert und reserviert OVHcloud jegliche IP-Adressen, die mit Dienstleistungen verwendet werden bei den entsprechenden Organisationen wie [RIPE](https://www.ripe.net/) oder [ARIN](https://www.arin.net/). Das bedeutet, OVHcloud ist als rechtlicher Kontakt für missbräuchliche Verwendung (*Abuse*) in der *WHOIS*-Datenbank hinterlegt.
@@ -180,7 +176,7 @@ Hier ein Beispiel:
 
 > [!alert]
 > WICHTIG!
-Entsperren Sie die IP unter keinen Umständen, bevor Sie den Versand von E-Mails von Ihrem Server aus unterbrochen und Ihre Warteschlange für E-Mails geleert haben. Andernfalls erfolgt unmittelbar eine weitere Sperre für einen längeren Zeitraum.
+> Entsperren Sie die IP unter keinen Umständen, bevor Sie den Versand von E-Mails von Ihrem Server aus unterbrochen und Ihre Warteschlange für E-Mails geleert haben. Andernfalls erfolgt unmittelbar eine weitere Sperre für einen längeren Zeitraum.
 >
 
 Um Ihre IP-Adresse zu entsperren, verwenden Sie folgenden Aufruf:
@@ -216,4 +212,4 @@ In einigen Fällen kann es sich bei der SPAM-Warnung um einen falschen Alarm han
 
 ## Weiterführende Informationen
  
-Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-asia.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-asia.md
index 95840264cbd..dbb5cc38098 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-asia.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-asia.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-au.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-au.md
index 95840264cbd..dbb5cc38098 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-au.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-au.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ca.md
index fd07181eb87..1f676029caf 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ca.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ca.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
+Join our [community of users](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-gb.md
index 95840264cbd..9fff9d9836b 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-gb.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-gb.md
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ie.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ie.md
index 95840264cbd..dbb5cc38098 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ie.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-ie.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-in.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-in.md
index fd07181eb87..1f676029caf 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-in.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-in.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
+Join our [community of users](/links/community).
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-sg.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-sg.md
index 95840264cbd..dbb5cc38098 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-sg.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-sg.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-us.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-us.md
index 95840264cbd..dbb5cc38098 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-us.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.en-us.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Here is an example result:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT!
-Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
+> Do not unblock the IP under any circumstances without having suspended the sending of emails from your server, otherwise you will immediately get blocked for a second time (and a longer duration). 
 >
 
 To unblock your IP, use the following call:
@@ -279,4 +279,4 @@ Once the information is sent, our support team will communicate with Vade Secure
 
 ## Go further
 
-Join our user community on <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-es.md
index 48b968f4ec7..6b62d5e9ffe 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-es.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-es.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Descubra nuestras buenas prácticas antispam y cómo desbloquear una di
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
->
-
 ## Objetivo
 
 Para cada dirección IP disponible en los productos y servicios de OVHcloud, como proveedor de acceso a internet, la registramos y la reservamos en organizaciones como [RIPE](https://www.ripe.net/) o [ARIN](https://www.arin.net/). En este caso, nos parece el contacto *abuse* de la propiedad intelectual en caso de litigio en la base de datos *WHOIS*.
@@ -179,7 +175,7 @@ A continuación le ofrecemos un ejemplo:
 
 > [!alert]
 > ¡IMPORTANTE!
-No desbloquee la IP sin haber suspendido el envío de los emails desde su servidor y vaciado la cola de emails. En caso contrario, será inmediatamente bloqueado una segunda vez, por un período de tiempo más largo. 
+> No desbloquee la IP sin haber suspendido el envío de los emails desde su servidor y vaciado la cola de emails. En caso contrario, será inmediatamente bloqueado una segunda vez, por un período de tiempo más largo. 
 >
 
 Para desbloquear su dirección IP, utilice la siguiente llamada:
@@ -215,4 +211,4 @@ En algunos casos, la alerta de spam puede ser un falso positivo. Si ha comprobad
 
 ## Más información
   
-Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-us.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-us.md
index d242695e1ab..e195af68407 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-us.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.es-us.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Descubra nuestras buenas prácticas antispam y cómo desbloquear una di
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
->
-
 ## Objetivo
 
 Para cada dirección IP disponible en los productos y servicios de OVHcloud, como proveedor de acceso a internet, la registramos y la reservamos en organizaciones como [RIPE](https://www.ripe.net/) o [ARIN](https://www.arin.net/). En este caso, nos parece el contacto *abuse* de la propiedad intelectual en caso de litigio en la base de datos *WHOIS*.
@@ -179,7 +175,7 @@ A continuación le ofrecemos un ejemplo:
 
 > [!alert]
 > ¡IMPORTANTE!
-No desbloquee la IP sin haber suspendido el envío de los emails desde su servidor y vaciado la cola de emails. En caso contrario, será inmediatamente bloqueado una segunda vez, por un período de tiempo más largo. 
+> No desbloquee la IP sin haber suspendido el envío de los emails desde su servidor y vaciado la cola de emails. En caso contrario, será inmediatamente bloqueado una segunda vez, por un período de tiempo más largo. 
 >
 
 Para desbloquear su dirección IP, utilice la siguiente llamada:
@@ -215,4 +211,4 @@ En algunos casos, la alerta de spam puede ser un falso positivo. Si ha comprobad
 
 ## Más información
   
-Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-ca.md
index 9904149620d..39b2234b91c 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-ca.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Voici un exemple de résultat :
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT !
-Ne débloquez en aucun cas l'IP sans avoir suspendu l'envoi des e-mails depuis votre serveur et vidé votre file d'attente d'emails. Dans le cas contraire, vous serez immédiatement bloqué une seconde fois, pour une durée plus longue. 
+> Ne débloquez en aucun cas l'IP sans avoir suspendu l'envoi des e-mails depuis votre serveur et vidé votre file d'attente d'emails. Dans le cas contraire, vous serez immédiatement bloqué une seconde fois, pour une durée plus longue. 
 >
 
 Pour débloquer votre adresse IP, utilisez l'appel suivant :
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-fr.md
index 76253496182..d8e7cc6b60b 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.fr-fr.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Voici un exemple de résultat :
 
 > [!alert]
 > IMPORTANT !
-Ne débloquez en aucun cas l'IP sans avoir suspendu l'envoi des e-mails depuis votre serveur et vidé votre file d'attente d'emails. Dans le cas contraire, vous serez immédiatement bloqué une seconde fois, pour une durée plus longue. 
+> Ne débloquez en aucun cas l'IP sans avoir suspendu l'envoi des e-mails depuis votre serveur et vidé votre file d'attente d'emails. Dans le cas contraire, vous serez immédiatement bloqué une seconde fois, pour une durée plus longue. 
 >
 
 Pour débloquer votre adresse IP, utilisez l'appel suivant :
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.it-it.md
index f472bbb3ad8..435957d6071 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.it-it.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.it-it.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Come sbloccare un indirizzo IP bloccato per SPAM
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina.
->
-
 ## Obiettivo
 
 Per ogni indirizzo IP disponibile sui prodotti e servizi OVHcloud, in qualità di provider di accesso a Internet, lo registriamo e lo prenotamo presso organizzazioni come [RIPE](https://www.ripe.net/) o [ARIN](https://www.arin.net/). In questo caso, sembriamo il contatto *abusivo* della proprietà intellettuale in caso di controversia nel database *WHOIS*.
@@ -180,7 +176,7 @@ Ecco un esempio di risultato:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANTE!
-Non sbloccare in alcun caso l'IP senza aver sospeso l'invio delle email dal tuo server e svuotare la coda di attesa delle email. In caso contrario verrai bloccato per una seconda volta e per una durata più lunga. 
+> Non sbloccare in alcun caso l'IP senza aver sospeso l'invio delle email dal tuo server e svuotare la coda di attesa delle email. In caso contrario verrai bloccato per una seconda volta e per una durata più lunga. 
 >
 
 Per sbloccare il tuo indirizzo IP, utilizza questa chiamata:
@@ -216,4 +212,4 @@ In alcuni casi, l'avviso di spam potrebbe essere un falso positivo. Se avete ver
 
 ## Per saperne di più
   
-Contatta la nostra Community di utenti all’indirizzo <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pl-pl.md
index bd7ebf784ac..35eaf233080 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pl-pl.md
@@ -1,26 +1,22 @@
 ---
 title: OVHcloud AntySpam - Dobre praktyki i odblokowanie adresu IP
 excerpt: Poznaj nasze dobre praktyki antyspamowe i sposoby odblokowania adresu IP zablokowanego przez SPAM
-updated: 2025-04-28
+updated: 2025-12-22
 ---
 
-> [!primary]
-> Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie.
->
-
 ## Wprowadzenie
 
-Dla każdego adresu IP dostępnego w produktach i usługach OVHcloud, będącego Dostawcą dostępu do Internetu, zapisujemy go i zarezerwujemy dla organizacji takich jak [RIPE](https://www.ripe.net/) lub [ARIN](https://www.arin.net/). W tym przypadku, w przypadku sporów w bazie danych *WHOIS*, wydajemy się *nadużywać* prawa własności intelektualnej.
+Dla każdej IP dostępnej z OVHcloud produkty i usługi, jako dostawca usług internetowych, zarejestrujemy i zarezerwujemy ją z organizacjami takimi jak [RIPE](https://www.ripe.net/) lub [ARIN](https://www.arin.net/). Oznacza to, że pojawiamy się jako kontakt do nadużyć IP w bazie danych WHOIS.
 
-Jeśli dany Destination IP zostanie zgłoszony do organizacji takich jak Spamhaus, SpamCop, itp., które walczą ze SPAM, złośliwymi stronami i phishingiem, stawką jest reputacja całej sieci OVHcloud.
+Jeśli IP zostanie zgłoszona do organizacji takich jak Spamhaus i SpamCop, które działają przeciw SPAMowi, złośliwym witrynom i phishingowi, to reputacja całej sieci OVHcloud jest zagrożona.
 
-OVHcloud musi zatem dbać o reputację, jakość i bezpieczeństwo sieci, co jest również ważną częścią Twojej usługi.
+Dlatego ważne jest, aby OVHcloud dbał o reputację, jakość i bezpieczeństwo sieci, co stanowi również ważną część Twojej usługi.
 
 ### Jak działa system ochrony?
 
 Nasz system opiera się na technologii antyspamowej Vade Secure.
 
-Po zablokowaniu adresu IP ze względu na SPAM, otrzymasz e-mail z informacjami, jak pokazano w poniższym przykładzie:
+Gdy IP zostanie "zablokowana z powodu SPAMU", zostanie wysłana wiadomość e-mail do Twojego konta zawierająca informacje jak poniżej:
 
 > 
 > Drogi Kliencie,
@@ -31,18 +27,18 @@ Po zablokowaniu adresu IP ze względu na SPAM, otrzymasz e-mail z informacjami,
 > Aby zapewnić bezpieczeństwo naszej sieci, ruch wychodzący z Twojego serwera na port 25 został zawieszony.
 > Poniżej znajduje się próbka zablokowanych e-maili, aby móc przeprowadzić weryfikację:
 >
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: d24aa492-5f37-457f-9595-23ddc9e0f714@xxxxxxxxxxxxx.xx.local - Spam score 300 <br>
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: fc090jdhf934iu09bf084bfo92@xxxxxxxxxxxxx.com - Spam score 300<br>
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: P0hbfo93407684bfoqljrlqvpLatS3RRB9rZw7e8s@xxxxxxxxxxxx.online - Spam score 300<br>
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: 6ZUnls843bnf0934StxFasYGmhtDJRo@xxxxxxxxxxxx.online - Spam score 300<br>
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: zcb.3z54da3kdfkl45802n0c0q98rqcc57e3b8aadfac63b2c408e3f5f9a27.1d44jkgnddfef.166489320375@xxxxxx.xxxx.net - Spam score 300<br>
-> Destination IP: 188.95.235.33 - Wiadomość-ID: zcb.3z54da33hn98v9bcq-nrf3r67cc57e3b8aadfac63b2c408e3f5f9a27.1d44jd9340252.1655508652095@xxxxxx.xxxx.net - Spam score 300
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: d24aa492-5f37-457f-9595-23ddc9e0f714@xxxxxxxxxxxxx.xx.local - Spam score 300 <br>
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: fc090jdhf934iu09bf084bfo92@xxxxxxxxxxxxx.com - Spam score 300<br>
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: P0hbfo93407684bfoqljrlqvpLatS3RRB9rZw7e8s@xxxxxxxxxxxx.online - Spam score 300<br>
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: 6ZUnls843bnf0934StxFasYGmhtDJRo@xxxxxxxxxxxx.online - Spam score 300<br>
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: zcb.3z54da3kdfkl45802n0c0q98rqcc57e3b8aadfac63b2c408e3f5f9a27.1d44jkgnddfef.166489320375@xxxxxx.xxxx.net - Spam score 300<br>
+> Destination IP: 188.95.235.33 - Message-ID: zcb.3z54da33hn98v9bcq-nrf3r67cc57e3b8aadfac63b2c408e3f5f9a27.1d44jd9340252.1655508652095@xxxxxx.xxxx.net - Spam score 300
 > <br>
 > <br>
 
-## W praktyce
+## Wymagania początkowe
 
-**Co zrobić, gdy otrzymasz e-mail z alertem?**
+**Co zrobić po otrzymaniu alertu e-mail?**
 
 Proces ten obejmuje identyfikację problemu, jego rozwiązanie, a następnie odblokowanie adresu IP.
 
@@ -62,42 +58,44 @@ Po rozwiązaniu problemu możesz odblokować Destination IP wykonując następuj
 > W żadnym przypadku nie odblokuj adresu IP, zanim nie zawiesisz wysyłki e-maili z Twojego serwera i nie odblokuj kolejki wiadomości. W przeciwnym razie po raz drugi zostanie zablokowany na dłuższy czas. 
 >
 
-### Odblokuj adres IP
+### Odblokuj swoje IP
 
-#### Odblokuj adres IP w Panelu klienta
+#### Odblokowanie IP z Panelu klienta OVHcloud
 
-Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Network`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
+Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Sieć`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-Jeśli jeden z Twoich adresów IP dotyczy alertu, informacje zostaną wyświetlone poniżej:
+Możesz użyć menu rozwijanego pod **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane**, aby filtrować swoje usługi według kategorii, lub bezpośrednio wpisać żądany adres IP w pasku wyszukiwania.
 
-![Alert przeciw spamie](images/alertblockedip.png){.thumbnail}
+Jeśli masz alert dotyczący któregoś z Twoich IP, pojawi się czerwony status w kolumnie **Alert IP**.
 
-W sekcji "Moje publiczne adresy IP i powiązane usługi" kliknij przycisk `...`{.action} obok IP lub powiązanej z nim usługi i wybierz opcję `Antyspam`{.action}.
+![Anti spam alert](images/blockedIP_new.png){.thumbnail}
 
-![antyspam](images/antispam.png){.thumbnail}
+Kliknij przycisk `⁝`{.action} obok odpowiedniego IP/usługi i wybierz `Odblokowanie (anti-spam)`{.action}.
 
-W nowej zakładce kliknij `Zdjęcie blokady antyspam`{.action} i zatwierdź.
+![antispam](images/antispam_new.png){.thumbnail}
 
-![Odblokuj IP](images/unblockip.png){.thumbnail}
+W oknie, które się pojawi, kliknij `Odblokuj IP`{.action} na dole i potwierdź.
 
-IP jest odblokowywane. Operacja może trwać kilka minut.
+![Unblock IP](images/unblockip_new.png){.thumbnail}
 
-Po zakończeniu operacji Twój Destination IP zostanie odblokowany.
+IP jest w trakcie odblokowania, operacja może zająć kilka minut.
 
-#### Odblokuj adres IP z poziomu API OVHcloud
+Po zakończeniu, Twoje IP zostanie odblokowane.
 
-Zaloguj się do interfejsu [API OVHcloud](/links/api) i postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z API OVHcloud, zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Pierwsze kroki z API OVHcloud](/pages/manage_and_operate/api/first-steps)".
+#### Odblokowanie IP z API OVHcloud
 
-Pobierz listę adresów IP każdej usługi OVHcloud (Hosted Private Cloud / VPS / Public Cloud / Serwer dedykowany):
+Zaloguj się do [interfejsu API OVHcloud](/links/api) zgodnie z [odpowiednim przewodnikiem](/pages/manage_and_operate/api/first-steps) i wykonaj poniższe kroki.
+
+Najpierw pobierz listę IP dla każdego z usług OVHcloud (Serwer Dedykowany/Hosted Private Cloud/VPS/Public Cloud):
 
 > [!api]
 >
 > @api {v1} /ip GET /ip
 >
 
-**type**: Wskaż rodzaj IP (Dedicated, PCC, VPS, vRack, PCI, itp.)
+**type**: Wprowadź typ IP (Dedicated, PCC, VPS, vRack, PCI, itp.)
 
-Oto przykład:
+Oto przykład tego, co powinieneś zobaczyć:
 
 ```bash
 "2001:41d0:67:d200::/56",
@@ -109,15 +107,15 @@ Oto przykład:
 "188.81.49.30/28",
 ```
 
-Następnie wyszukaj adresy IP w danym stanie, korzystając z następującego połączenia. Jeśli znasz już zablokowany Destination IP, możesz przejść do [kolejnego](#unblockip) etapu:
+Następnie wyszukaj IP w konkretnym stanie za pomocą poniższego wywołania. Jeśli już wiesz, który IP jest zablokowany, możesz przejść do [następnego kroku](#unblockip):
 
 > [!api]
 >
 > @api {v1} /ip GET /ip/{ip}/spam
 >
 
-**ip** : określić pobrany blok IP na poprzednim etapie za pomocą maski sieciowej. Na przykład 122.122.122.121/28<br>
-**State** : wskaż stan, którego szukasz.
+**ip**: Wprowadź blok IP pobrany w poprzednim kroku z maską sieciową. Na przykład 122.122.122.121/28.<br>
+**state**: Wprowadź stan, którego szukasz.
 
 Oto przykład wyniku (w tym przypadku wybrano blok 122.122.122.121/28):
 
@@ -125,17 +123,17 @@ Oto przykład wyniku (w tym przypadku wybrano blok 122.122.122.121/28):
 "122.122.122.122" 
 ```
 
-Możesz uzyskać informacje na temat blokady za pomocą następującego połączenia, w przeciwnym razie przejdź do [kolejnego](#unblockip) etapu.
+Jeśli IP jest zablokowane, możesz uzyskać informacje o blokowaniu za pomocą poniższego wywołania. W przeciwnym razie przejdź do [następnego kroku](#unblockip).
 
 > [!api]
 >
 > @api {v1} /ip GET /ip/{ip}/spam/{ipSpamming}
 >
 
-**ip** : określić pobrany blok IP na poprzednim etapie za pomocą maski sieciowej.<br>
-**ipSpamming** : wskaż uprzednio pobrany Destination IP w stanie "blockedForSpam".
+**ip**: Wprowadź blok IP pobrany w poprzednim kroku z maską sieciową.<br>
+**ipSpamming**: Wprowadź wcześniej pobrany IP w stanie "blockedForSpam", na przykład.
 
-Oto przykład wyniku (w tym przypadku wybrano blok 122.122.122.121/28 oraz IP 122.122.122.122):
+Oto przykład wyniku (w tym przypadku wybrano blok 122.122.122.121/28 i IP 122.122.122.122):
 
 ```bash
 time: 3600,
@@ -147,23 +145,23 @@ state: "blockedForSpam"
 Więc:
 
 ```bash
-- The IP is blocked for 1 hour (or 3600 seconds).
-- It was blocked on 29/08/2022 at 5:42 p.m.
-- Its current state is blocked.
+- IP jest zablokowane na 1 godzinę (lub 3600 sekund).
+- Zostało zablokowane 29/08/2022 o 17:42.
+- Jego obecny stan to zablokowany.
 ```
 
-Jeśli chcesz uzyskać statystyki dotyczące tego, co zostało wykryte, skorzystaj z następującego wywołania api, w przeciwnym razie przejdź do [kolejnego](#unblockip) etapu.
+Jeśli chcesz uzyskać statystyki dotyczące tego, co zostało wykryte, użyj poniższego wywołania API, w przeciwnym razie przejdź do [następnego kroku](#unblockip).
 
 > [!api]
 >
-> @api {v1} /ip GET /ip/{ip}/spam/{ipSpamming}/states
+> @api {v1} /ip GET /ip/{ip}/spam/{ipSpamming}/stats
 >
 
-**ip** : określić pobrany blok IP na poprzednim etapie za pomocą maski sieciowej.<br>
-**ipSpamming** : wskaż uprzednio pobrany Destination IP w stanie "blockedForSpam".<br>
-**from and to** : użyj formatu daty użytego w poprzedniej funkcji (YYYY-MM-DDTHH:MM+01:SS).
+**ip**: Wprowadź blok IP pobrany w poprzednim kroku z maską sieciową.<br>
+**ipSpamming**: Wprowadź wcześniej pobrany IP w stanie "blockedForSpam", na przykład.<br>
+**from i to**: Użyj formatu daty użytego w poprzedniej funkcji (YYYY-MM-DDTHH:MM+01:SS).
 
-Oto przykład:
+Oto przykład wyniku:
 
 ```bash
 {
@@ -174,44 +172,111 @@ Oto przykład:
 }
 ```
 
-##### **Odblokuj IP** <a name="unblockip"></a>
+##### **Odblokowanie IP** <a name="unblockip"></a>
 
 > [!alert]
 > WAŻNE!
-W żadnym wypadku nie odblokuj adresu IP bez zawieszenia wysyłki e-maili z Twojego serwera i opróżnij kolejkę wiadomości. W przeciwnym razie po raz drugi zostanie zablokowany na dłuższy czas. 
+> Nie odblokowuj IP w żadnym wypadku bez zatrzymania wysyłania e-maili z Twojego serwera, w przeciwnym razie zostaniesz natychmiast zablokowany ponownie (i na dłuższy czas). 
 >
 
-Aby odblokować Destination IP, zadzwoń w następujący sposób:
+Aby odblokować swoje IP, użyj poniższego wywołania:
 
 > [!api]
 >
 > @api {v1} /ip POST /ip/{ip}/spam/{ipSpamming}/unblock
 >
 
-**ip** : podaj blok adresów IP odzyskany na poprzednim etapie za pomocą maski sieciowej.<br>
-**ipSpamming** : podaj na przykład Destination IP, który został wcześniej pobrany ze stanu "blockedForSpam".
+**ip**: Wprowadź blok IP pobrany w poprzednim kroku z maską sieciową.<br>
+**ipSpamming** : Wprowadź wcześniej pobrany IP w stanie "blockedForSpam".
 
-Oto przykład:
+Oto przykład wyniku:
 
 ```bash
-"message": "This IP address is still blocked for 129 seconds"
+"message": "Ten adres IP jest nadal zablokowany przez 129 sekund"
 ```
 
-Rezultat trochę później niż 129 sekund później:
+Po więcej niż 129 sekundach:
 
 ```bash
 time: 3600,
-data: "2022-08-29T17:42:50+01:00",
+date: "2022-08-29T17:42:50+01:00",
 ipSpamming: "122.122.122.122",
-State: "unblocking" 
+state: "unblocking" 
 ```
 
-Odblokowanie adresu IP może zająć kilka minut.
+IP jest w trakcie odblokowania, operacja może zająć kilka minut.
+
+### W przypadku fałszywych pozytywów
+
+W niektórych przypadkach alert antyspamowy może być fałszywym pozytywem. Jeśli sprawdziłeś i stwierdziłeś, że **Message-ID** pochodzi z legalnej wiadomości e-mail, musisz upewnić się, że Twoje e-maile są zgodne z [RFC](#rfc) i [Najlepsze praktyki](#bestpractices) wskazane poniżej.
+
+#### RFC <a name="rfc"></a>
+
+RFC (Request For Comments) to dokumenty przeznaczone do opisania technicznych aspektów Internetu. Są tworzone i publikowane przez IETF (Internet Engineering Task Force), grupę, która w zasadzie tworzy i definiuje standardy.
+Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: [RFC](https://en.wikipedia.org/wiki/Request_for_Comments), [IETF](https://www.ietf.org/) i [Internet Draft](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Draft).
+
+#### Najlepsze praktyki <a name="bestpractices"></a>
+
+Najlepsze praktyki to zalecane metody, które często opierają się na dokumentach RFC i mają na celu doradzenie, jak najlepiej postępować. W tym przypadku oznacza to podstawowe zasady, które należy przestrzegać, aby Twoje e-maile nie były oznaczone jako spam.
+
+**Objętość wysyłania**
+
+Jeśli Twoja objętość wysyłanych e-maili jest bardzo duża, zaleca się:
+
+- zarezerwować blok IP przeznaczony wyłącznie do użycia e-mailowego.
+- podać adres 'abuse' na tym bloku, aby otrzymywać skargi.
+- skonfigurować [Reverses](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/mail_sending_optimization#configure-the-reverse-ip) na wszystkich IP poprawnie.
+
+Ta operacja pozwoli Ci jednocześnie izolować reputację IP i domeny, jeśli wysyłasz e-maile z różnych domen, otrzymywać skargi i tym samym robić to, co konieczne, aby zostać odblokowanym przez różne organizacje. Pozwala to również szybciej zlokalizować problem na formularzu używającym domeny X lub Y, ponieważ e-maile nie są wysyłane z tego samego IP i nie mają tego samego odwrotnego.
+
+**Zawartość e-maili**
+
+- Unikaj używania słów typowych dla spammerów w swoich e-mailach, takich jak "kup" i "ostatnia szansa", unikaj wielkich liter, impersonalnych tematów, wykrzykników i % rabatów.
+- Nie zapomnij dodać **linku do wyrejestrowania** dla osób, które nie zażądały otrzymywania Twojego e-maila lub uważają go za nielegalny.
+- Zwróć szczególną uwagę, aby Twoje e-maile zawierały adres nadawcy (lub alias), temat i poprawny stosunek tekstu, obrazów i linków w treści wiadomości.
+- Stosunek tekstu do obrazu i tekstu do linku powinien być wysoki. Nie przetężaj e-maila hiperłączami i unikaj JavaScriptu.
 
-### W przypadku wyników fałszywie dodatnich
+**FBL (*Feedback Loop*) - Pętla zwrotna**
 
-W niektórych przypadkach alert antyspamowy może być fałszywie dodatni. Jeśli sprawdzasz i odkryłeś, że **Message-ID** jest przypisany do poprawnego adresu e-mail, upewnij się,  że Twoje wiadomości e-mail są zgodne z [RFC (EN)](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices#rfc) i [dobrymi praktykami (EN)](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices#bestpractices).
+Ten system umożliwia śledzenie opinii dostarczanych przez niektóre dostawców usług internetowych, bezpośrednio informując Cię, że ich użytkownicy oznaczyli Twoją wiadomość jako nielegalną, a więc została sklasyfikowana jako spam. To pozwoli Ci bezpośrednio komunikować się z tymi ISP w sprawie Twojej reputacji. Do niektórych FBL należą:
+
+- [Yahoo i AOL Postmaster](https://senders.yahooinc.com/contact)
+- [SpamCop](https://www.spamcop.net/)
+- [Outlook i live.com](https://sendersupport.olc.protection.outlook.com/pm/)
+
+**Uwierzytelnianie**
+
+Niektóre usługi uwierzytelniania pozwalają chronić swoją reputację:
+
+- **Sender-ID**: Technologia uwierzytelniania wiadomości e-mail opracowana przez Microsoft, która weryfikuje autentyczność Twojej nazwy domeny poprzez sprawdzenie adresu IP nadawcy. Ta technologia opiera się na standardzie IETF: [RFC4406](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc4406/).
+- **SPF**: Sender Policy Framework to standard weryfikacji domeny nadawcy. Bazuje on na [RFC4408](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc4408/) i polega na dodaniu pola SPF lub TXT do DNS domeny, zawierającego listę autoryzowanych adresów IP wysyłających wiadomości e-mail z tej domeny.
+- **Reverse DNS**: Reverse umożliwia przetłumaczenie Twojego adresu IP na Twoją domenę. Pozwala to znaleźć domenę przypisaną do adresu IP.
+- **DKIM**: Ten standard opisano w [RFC4871](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4871). AOL i Google (Gmail) działają na tej podstawie. 
+
+Aby uzyskać więcej informacji na temat powyższych usług, zapoznaj się z naszym przewodnikiem dotyczącym [optymalizacji wysyłania wiadomości e-mail](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/mail_sending_optimization).
+
+#### Określone typy wysyłania wiadomości e-mail
+
+- **Do serwera Microsoft (Outlook itp.)**
+
+Microsoft stosuje zasadę listy białej. Oznacza to, że początkowo wszystko znajduje się na liście czarnej, a do weryfikacji Twojego serwera e-mail konieczna jest specyficzna procedura. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z [tą sekcją](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/mail_sending_optimization#to-a-microsoft-server-outlook-etc) odpowiedniego przewodnika.
+
+- **Do serwera Gmail**
+
+Jeśli Twoi odbiorcy korzystają z Gmaila, dodanie określonych rekordów (np. rekordu DMARC) może zagwarantować, że wiadomości trafią do nich. Oto artykuł Google, który może Ci w tym pomóc: [Dodaj rekord DMARC](https://support.google.com/a/answer/2466563?hl=en).
+
+Google ma również [artykuł poświęcony](https://support.google.com/mail/answer/81126?hl=en) zapobieganiu spamowi dla użytkowników Gmail.
+
+### Zgłaszanie fałszywego pozytywu
+
+Jeśli Twoje wiadomości są zgodne, możesz poinformować nas, wysyłając przykład swojej wiadomości (w tym nagłówek). Nasz zespół wsparcia technicznego pomoże Ci w kolejnych krokach. Utwórz po prostu zgłoszenie wsparcia z poziomu Panelu klienta OVHcloud i dołącz poniższe informacje:
+
+- Adres IP usługi zablokowanej ze względu na SPAM.
+- Oryginalna kopia wiadomości(e) oznaczonej jako SPAM (powinieneś być w stanie to zidentyfikować za pomocą **Message-ID** zawartego w wiadomości ANTISPAM). Jeśli nie podano **Message-ID**, po prostu prześlij nam kopię wiadomości wysłanych przed otrzymaniem alertu. Prosimy, dostarczaj tylko kopię wiadomości oznaczonej jako SPAM.
+- Plik .EML wiadomości, który powinien zawierać **nagłówek** i **stopkę** wiadomości. Jeśli nie wiesz, jak wyodrębnić plik .EML, zapoznaj się z poniższym przewodnikiem: [Pobieranie nagłówków wiadomości e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/troubleshooting/diagnostic_headers).
+
+Po wysłaniu informacji nasz zespół wsparcia skontaktuje się z Vade Secure w celu dalszej analizy sprawy.
 
 ## Sprawdź również
- 
-Dołącz do społeczności naszych użytkowników na stronie <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+
+Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pt-pt.md
index e3da788088f..9af7e4ed514 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/guide.pt-pt.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Descubra as nossas boas práticas antisspam e como desbloquear um ender
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
->
-
 ## Objetivo
 
 Para cada endereço IP disponível nos produtos e serviços da OVHcloud, na qualidade de Fornecedor de Acesso à Internet, registá-lo-emos e reservá-lo-emos junto de organizações como a [RIPE](https://www.ripe.net/) ou a [ARIN](https://www.arin.net/). Neste caso, parecemos ser o contacto *abusivo* da propriedade intelectual em caso de litígio na base de dados *WHOIS*.
@@ -180,7 +176,7 @@ Eis um exemplo:
 
 > [!alert]
 > IMPORTANTE!
-Não desbloqueie de forma alguma o endereço IP sem ter suspendido o envio dos e-mails a partir do seu servidor e esvaziado a sua fila de espera de e-mails. Caso contrário, será imediatamente bloqueado uma segunda vez, por um período mais longo. 
+> Não desbloqueie de forma alguma o endereço IP sem ter suspendido o envio dos e-mails a partir do seu servidor e esvaziado a sua fila de espera de e-mails. Caso contrário, será imediatamente bloqueado uma segunda vez, por um período mais longo. 
 >
 
 Para desbloquear o seu endereço IP, utilize a seguinte chamada:
@@ -216,4 +212,4 @@ Em alguns casos, o alerta de spam pode ser um falso positivo. Se tiver verificad
 
 ## Quer saber mais?
  
-Fale com a nossa comunidade de utilizadores: <https://community.ovh.com/en/>.
\ No newline at end of file
+Fale com a nossa [comunidade de utilizadores](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/meta.yaml b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/meta.yaml
index 875366dc783..90c431f10b4 100755
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/meta.yaml
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/antispam_best_practices/meta.yaml
@@ -1,3 +1,4 @@
 id: ad3d2222-d0ed-45a9-a5da-ef9bba9d52ab
 full_slug: dedicated-servers-antispam-best-practices
-reference_category: bare-metal-cloud-dedicated-servers-security-network
\ No newline at end of file
+reference_category: bare-metal-cloud-dedicated-servers-security-network
+translation_banner: true
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_game_ddos/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_game_ddos/guide.pl-pl.md
index a4123a8c43e..dc7f7fe5a58 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_game_ddos/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_game_ddos/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Ochrona serwera gier za pomocą firewalla aplikacyjnego"
 excerpt: "Dowiedz się, jak skonfigurować OVHcloud Game DDoS Protection firewall"
-updated: 2025-04-28
+updated: 2025-12-22
 ---
 
 <style>
@@ -18,7 +18,6 @@ details[open]>summary::before {
 }
 </style>
 
-
 ## Wprowadzenie
 
 Celem niniejszego przewodnika jest pomoc w lepszym zrozumieniu naszej ochrony anty-DDoS Game (zwanej również *Game firewall*) i udzieleniu wskazówek, jak skonfigurować skuteczną ochronę.
@@ -29,7 +28,7 @@ Celem niniejszego przewodnika jest pomoc w lepszym zrozumieniu naszej ochrony an
 
 Nasze serwery dedykowane Bare Metal Gaming zapewniają dodatkową ochronę przed atakami sieciowymi specjalnie zaprojektowaną, aby zabezpieczyć aplikacje gier przed atakami ukierunkowanymi, zapewniając stabilność i dostępność graczy. Rozwiązanie to jest solidne i łatwe w użyciu, dzięki czemu możesz skoncentrować się na rozwoju firmy bez konieczności obrony przed cyberprzestępczością.
 
-| ![global-schema](images/global_schema_focus_game.png) |
+| ![global-schema](images/global_schema_focus_game_new.png) |
 |:--:|
 | Schemat usług infrastruktury i ochrony gier Anty-DDoS w OVHcloud |
 
@@ -65,19 +64,19 @@ Aby skonfigurować reguły ochrony gier dla serwera Bare Metal Game, zaloguj si
 - Kliknij na `Network`{.action} w menu po lewej stronie ekranu.
 - Kliknij na `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-Adresy IP można filtrować za pomocą rozwijanego menu `Wszystkie usługi`{.action}. Wpisz nazwę lub kategorię odpowiadającego serwera:
+Możesz filtrować adresy IP, korzystając z menu rozwijanego `Wszystkie typy usług`{.action}, lub bezpośrednio wpisać żądany adres IP w pasku wyszukiwania. Wpisz nazwę lub kategorię odpowiedniego serwera:
 
-| ![configure-game-firewall](images/ip_listing.png) |
+| ![configure-Game-firewall](images/ip_listing_new.png) |
 |:--:|
 | Lista adresów IP: znajdź adres IP dla danej usługi |
 
 Sprawdź konfigurację *Firewall Game*:
 
-| ![game-server](images/firewall_game_01_blur.png) |
+| ![Game-server](images/firewall_game_01_blur_new.png) |
 |:--:|
 | Kliknij przycisk`...`{.action} obok adresu IP Twojego serwera Game. |
 
-| ![configure-game-firewall](images/firewall_game_02.png) |
+| ![configure-Game-firewall](images/firewall_game_02_new.png) |
 |:--:|
 | Kliknij `Skonfiguruj firewall GAME`{.action}. |
 
@@ -89,16 +88,16 @@ Możesz teraz skonfigurować reguły ochrony gier dla wybranego adresu IP.
 
 Aby włączyć ochronę DDoS Game, wystarczy zdefiniować aplikacje gier oraz przypisany do nich zakres portów sieciowych (lub pojedynczy port):
 
-| ![add-rule-btn](images/firewall_game_03.png) |
+| ![add-rule-btn](images/firewall_game_03_new.png) |
 |:--:|
 | W następnym oknie kliknij przycisk `Dodaj regułę`{.action}, aby dodać regułę do *Firewall Game*. |
 
 
-Ochrona anty-DDoS umożliwia skonfigurowanie do **100 reguł dla adresu IP**, które wskazują na serwer gier Bare Metal trzeciej generacji (2024, na podstawie EPYC), lub do **30 reguł dla adresu IP** w przypadku starszych gam Bare Metal (zazwyczaj identyfikowanych jako RISE-GAME lub SYS-GAME).
+Ochrona Game DDoS pozwala skonfigurować do **100 reguł na adres IP**, które odnoszą się do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze) lub do **30 reguł na adres IP** dla starszych serwerów gier Bare Metal (zwykle oznaczonych jako RISE-GAME lub SYS-GAME).
 
 Obsługiwane protokoły gier (tytuły i wersje gier, które mogą być chronione) mogą ulec zmianie w czasie. Ponadto mogą się one różnić od poprzednich i najnowszych gam serwerów Bare Metal Game. Najnowsza lista obsługiwanych profilów gier jest dostępna [tutaj](/links/security/ddos).
 
-| ![confirm-new-rule](images/firewall_game_04.png) |
+| ![confirm-new-rule](images/firewall_game_04_new.png) |
 |:--:|
 | Skonfiguruj zabezpieczenia gry, wybierając **Protokół** z listy i ustawiając **zakres portów**, na którym aplikacja gry odbiera połączenia (zapoznaj się z dokumentacją instalacji gry). Następnie kliknij przycisk `Potwierdź`{.action}, aby zarejestrować. Konfiguracja reguł dla *firewall game* została zakończona. |
 
@@ -117,19 +116,19 @@ Ponadto zalecamy zdefiniowanie reguły **"Default policy = DROP"** dla każdego
 ### Ark Survival Evolved
 
 - **Ark Survival Evolved**: Podstawowy silnik ochrony.
-- **Ark Survival Evolved v.311.78**: Zaktualizowano silnik ochrony dodany w trzeciej generacji serwerów Bare Metal Game (2024, na podstawie EPYC).
+- **Ark Survival Evolved v.311.78**: Zaktualizowany silnik ochrony, dodany do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze).
 
 #### Counter Strike 2
 
-- **Counter Strike 2**: Nowy silnik ochrony dodany w trzeciej generacji serwerów Bare Metal Game 2024, na podstawie EPYC).
+- **Counter Strike 2**: Nowy silnik ochrony dodany do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze).
 
 ### FiveM
 
-- **FiveM** to tryb gry wieloosobowej Grand Theft Auto V firmy Cfx.re, obecnie rozpoznawany przez wydawcę gier Rockstar. Dodaliśmy obsługę FiveM do trzeciej generacji serwerów Bare Metal Game (2024, na podstawie EPYC).
+- **FiveM** to mod do trybu wieloosobowego gry Grand Theft Auto V autorstwa Cfx.re, który obecnie jest uznawany przez wydawcę gry, firmę Rockstar. Dodaliśmy obsługę FiveM do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze).
 
 #### Rust
 
-- **Rust** jest obsługiwany przez wszystkie generacje serwerów Bare Metal Game z dedykowanym profilem ochrony. Prosimy pamiętać, że zaktualizowaliśmy ten profil ochrony (tj. dodaliśmy obsługę plików cookie RakNet) dla serwerów Bare Metal Game trzeciej generacji (2024, na podstawie EPYC).
+- **Rust** jest obsługiwany dzięki dedykowanemu profilowi ochronnemu na wszystkich generacjach serwerów Bare Metal Game. Należy pamiętać, że zaktualizowaliśmy ten profil ochronny (tj. dodaliśmy obsługę plików cookie RakNet) dla serwerów Bare Metal Game trzeciej generacji (2024, oparte na EPYC).
 
 ### Minecraft
 
@@ -137,12 +136,12 @@ Minecraft jest wspierany przez następujące profile:
 
 - **Java Minecraft**: To powinno być najlepsze rozwiązanie dla wszystkich wersji Java Minecraft. Chroni on protokół Minecraft Query i jest ustawiony na ruch TCP. Została ona dodana w 2024 roku, ale jest również dostępna dla poprzednich generacji serwerów Bare Metal Game. Uwaga, jeśli inne gry UDP są zainstalowane na tym samym IP.
 - **Minecraft Query**: Ogólna ochrona protokołu Minecraft Query.
-- **Minecraft Bedrock**: ochrona Minecraft Bedrock (z obsługą plików cookie RakNet), dodana w 3. generacji serwerów Bare Metal Game (wersja 2024).
-- **Minecraft Pocket Edition**: Ochrona Minecraft PE/Bedrock, identyczna z Bedrock, zachowana ze względu na kompatybilność.
+- **Minecraft Bedrock**: ochrona Minecraft Bedrock (z obsługą plików cookie RakNet), dodana do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze).
+- **Minecraft Pocket Edition**: ochrona Minecraft PE/Bedrock, taka sama jak Bedrock, zachowana ze względu na kompatybilność.
 
 ### Valheim
 
-- **Valheim**: Nowy silnik ochrony, dodany w trzeciej generacji serwerów Bare Metal Game (2024, na podstawie EPYC).
+- **Valheim**: Nowy silnik ochrony, dodany do najnowszych serwerów gier GAME-1 i GAME-2 Bare Metal (2024 i nowsze).
 
 > [!primary]
 > Jeśli hostujesz większą usługę w jednej z obsługiwanych gier, ale nadal widzisz fałszywie pozytywne wyniki z systemów infrastruktury anty-DDoS, skontaktuj się z pomocą techniczną za pośrednictwem [Centrum pomocy](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help), podając wszystkie szczegóły potrzebne do poprawy profilu aplikacji.
@@ -159,13 +158,13 @@ Adresy Additional IP zapewniają elastyczność, jednak w niektórych sytuacjach
 Aby zapewnić większą elastyczność konfiguracji, można zdefiniować różne reguły ochrony gry dla różnych adresów Additional IP wskazujących ten sam serwer Bare Metal Game.  
 Maksymalna liczba reguł i dostępne ustawienia ochrony są zdefiniowane dla jednego adresu IP, ale są specyficzne dla danej generacji serwera Bare Metal Game za zaporą.
 
-Można zaobserwować różnice między najnowszymi serwerami Game (trzecia generacja serwerów Game Bare Metal - 2024, na podstawie EPYC) a najstarszymi serwerami Game (poprzednie generacje, zwykle określane jako RISE-GAME lub SYS-GAME).
+Można zaobserwować różnice między nowszymi serwerami Game (serwery Game Bare Metal trzeciej generacji – 2024, oparte na procesorach EPYC) a starszymi serwerami Game (poprzednie generacje, zazwyczaj oznaczane jako RISE-GAME lub SYS-GAME).
 
 #### Weryfikacja obsługiwanych zabezpieczeń gier
 
 Wszystkie protokoły ochrony anty-DDoS Game obsługiwane dla danego serwera można znaleźć na stronie konfiguracyjnej `GAME firewall`{.action} dla każdego adresu IP wskazującego na ten serwer w rozwijanym menu `Game protocol`{.action}:
 
-| ![control-panel-game-protocols](images/game_protocols_list.png) |
+| ![control-panel-Game-protocols](images/game_protocols_list_new.png) |
 |:--:|
 | Lista obsługiwanych protokołów ochrony |
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network/guide.pl-pl.md
index 17b34dbc8c6..7f797716d02 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Aktywacja i konfiguracja Edge Network Firewall'
 excerpt: 'Dowiedz się, jak skonfigurować Edge Network Firewall dla Twoich usług'
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-12-22
 ---
 
 ## Wprowadzenie
@@ -47,26 +47,15 @@ Edge Network Firewall zmniejsza ekspozycję na ataki DDoS, umożliwiając użytk
 > Edge Network Firewall chroni określony adres IP powiązany z serwerem (lub usługą). Jeśli posiadasz serwer z wieloma adresami IP, skonfiguruj każdy z nich oddzielnie.
 > 
 
-Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Network`{.action} na pasku bocznym po lewej stronie, następnie kliknij `Publiczne adresy IP`{.action}. Możesz skorzystać z menu rozwijanego pod **"Moje publiczne adresy IP i powiązane usługi"**, aby filtrować usługi według kategorii.
+Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Sieć`{.action} na pasku bocznym po lewej stronie, następnie kliknij `Publiczne adresy IP`{.action}. Możesz skorzystać z menu rozwijanego pod **"Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane"**, aby filtrować usługi według kategorii, lub bezpośrednio wpisać żądany adres IP w pasku wyszukiwania.
 
-![filter service](images/selectservice_cut.png){.thumbnail}
+![filter service](images/selectservice_cut_new.png){.thumbnail}
 
-Następnie kliknij `...`{.action} Przycisk po prawej stronie odpowiedniego adresu IPv4 i najpierw wybierz `Utwórz Firewall`{.action}.
+Następnie kliknij `...`{.action} Przycisk po prawej stronie odpowiedniego adresu IPv4 i najpierw wybierz `Skonfiguruj Edge Network Firewall`{.action} (lub kliknij ikonę statusu w kolumnie **Edge Firewall**).
 
-![Enabling the Network Firewall](images/firewallcreation2022.png){.thumbnail}
+![Enabling the Network Firewall](images/firewall_config_new.png){.thumbnail}
 
-Następnie wymagane jest potwierdzenie. Firewall zostanie utworzony i będziesz mógł skonfigurować reguły.
-
-> [!primary]
-> Przycisk Utwórz firewall`{.action} będzie dostępny tylko dla adresów IP, które nigdy nie skonfigurowały firewalla. Jeśli nie pierwszy raz konfigurujesz firewall, możesz pominąć ten krok. 
->
-
-| ![Enabling the configuration](images/activationconfig.png) |
-|:--:|
-| Kliknij pozycję `Edge Network Firewall configuration`{.action}, aby rozpocząć konfigurację. |
-
-Na tej stronie można wybrać opcję **Aktywuj** lub **Wyłącz** zaporę za pomocą przycisku switch.
-Można to również zrobić w inny sposób wyjaśniony poniżej.
+Następnie zostaniesz przeniesiony do strony konfiguracji firewall.
 
 Dla każdego adresu IP można skonfigurować do **20 reguł**.
 
@@ -93,21 +82,21 @@ Dla każdego adresu IP można skonfigurować do **20 reguł**.
 > Więcej informacji znajdziesz w następujących przewodnikach: [Configuring the firewall on Windows](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/activate-port-firewall-soft-win) i [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable).
 >
 
-**Aby dodać regułę:**
+**Aby dodać regułę**, kliknij przycisk `+ Dodaj reguła`{.action} w lewym górnym rogu:
 
-| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule.png) | 
+| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule_new.png) |
 |:--:| 
-| Kliknij opcję `Dodaj regułę`{.action}. |
+| Kliknij opcję `+ Dodaj reguła`{.action}. |
 
 Dla każdej reguły (poza TCP) wybierz:
 
-| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule_other_than_tcp.png) | 
+| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule_no_tcp_new.png) |
 |:-| 
 | &bull; Priorytet (od 0 do 19, gdzie 0 jest pierwszą zastosowaną regułą) <br>&bull; Akcja (`Accept`{.action} lub `Deny`{.action}) <br>&bull; Protokół <br>&bull; IP źródłowe (opcjonalnie) |
 
 Dla każdej reguły **TCP** należy wybrać:
 
-| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule_tcp.png) | 
+| ![add-rule-btn](images/enf_add_rule_tcp_new.png) |
 |:-| 
 | &bull; Priorytet (od 0 do 19, gdzie 0 jest pierwszą zastosowaną regułą) <br>&bull; Akcja (`Accept`{.action} lub `Deny`{.action}) <br>&bull; Protokół <br>&bull; IP źródłowe (opcjonalnie) <br>&bull; Port źródłowy (opcjonalnie) <br>&bull; Port docelowy (opcjonalnie) <br>&bull; Stan TCP (opcjonalnie) <br>&bull; Fragmenty (opcjonalnie)|
 
@@ -125,21 +114,13 @@ Dla każdej reguły **TCP** należy wybrać:
 > Konfiguracje firewalla zawierające tylko reguły trybu "Akceptuj" nie są w ogóle skuteczne. Instrukcja określająca, który ruch powinien zostać zrzucony przez zaporę. Jeśli nie zostanie utworzona taka reguła, wyświetli się ostrzeżenie.
 > 
 
-**Włącz firewall:**
-
-| ![activate-desactivate](images/enf_enabled_button_01.png) |
-|:--:|
-| `Włącz`{.action}, aby włączyć |
-
-Po potwierdzeniu firewall zostanie włączony.
-
-**Wyłącz firewall:**
+**Włączanie/wyłączanie firewall:**
 
-| ![activate-desactivate](images/enf_enabled_button_04.png) |
+| ![activate-desactivate](images/enf_enable_disable_new.png) |
 |:--:|
 | `Włącz`{.action}, aby włączyć |
 
-Po potwierdzeniu konfiguracja firewalla zostanie wyłączona.
+Po potwierdzeniu zapora firewall włączona lub wyłączona.
 
 Reguły są dezaktywowane do momentu wykrycia ataku, a następnie zostają aktywowane. Ta logika może być używana dla reguł, które są aktywne tylko wtedy, gdy nadchodzi znany powtarzalny atak.
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/move-failover-ip/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/move-failover-ip/guide.pl-pl.md
index eb4be52a1d9..ffc7e65f5c5 100755
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/move-failover-ip/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/move-failover-ip/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title:  Przenieś Additional IP
+title: Przenieś Additional IP
 excerpt: Dowiedz się, jak przenieść Additional IP z Panelu klienta lub poprzez API OVHcloud
-updated: 2025-07-22
+updated: 2025-12-22
 ---
 
 > [!primary]
@@ -38,7 +38,6 @@ Bloki adresów IP w regionie mogą być przenoszone między centrami danych w da
 > Funkcja ta może być niedostępna lub ograniczona na [serwerach dedykowanych **Eco**](/links/bare-metal/eco-about).
 >
 > Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszym [porównaniem](/links/bare-metal/eco-compare).
->
 
 > [!warning]
 > Jeśli adres Additional IP lub jeden z adresów IP bloku, ma przypisany wirtualny adres MAC, serwer docelowy musi obsługiwać funkcje wirtualnych adresów MAC.
@@ -56,27 +55,39 @@ Bloki adresów IP w regionie mogą być przenoszone między centrami danych w da
 > Jeśli blok IP zostanie przeniesiony/dodany do vRack, nie jest już związany z serwerem fizycznym. W tym przypadku każdy wirtualny adres MAC zostanie utracony podczas transferu.
 >
 
+### Bloki adresów IP geolokalizowane
+
+Geolokalizacja adresu IP jest niezależna od regionu, z którym jest on powiązany.
+
+Jeśli zamówisz dodatkowy blok adresów IP na serwerze, ale wybierzesz inną lokalizację (geolokalizację) dla tego bloku, nie będzie można przenieść go na inny serwer znajdujący się w tym samym kraju. Na przykład dodatkowy blok adresów IP geolokalizowany w Polsce (eu-central-war) i zamówiony na serwerze znajdującym się w francuskim centrum danych (eu-west-gra) nie może zostać przeniesiony na serwer znajdujący się w polskim centrum danych (eu-central-war). Blok adresów IP można przenieść wyłącznie na kwalifikujący się serwer znajdujący się we francuskim centrum danych.
+
 ### Przenieś IP w Panelu klienta OVHcloud
 
 > [!warning]
 > Tylko blok o jednym rozmiarze (/32) będzie można przenieść z serwera dedykowanego na VPS.
 >
 
-Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Network`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
+Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Sieć`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-Kliknij na zakładkę `Additional IP`{.action}.
+Następnie możesz użyć menu rozwijanego pod opcją **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** i wybrać opcję **Wszystkie adresy Additional IP**, aby odpowiednio filtrować usługi, lub bezpośrednio wpisać żądany adres IP w pasku wyszukiwania.
 
-![manage IPs](images/manageIPs2024.png){.thumbnail}
+![manage IPs](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/manage_additional_ips_new.png){.thumbnail}
 
-Kliknij przycisk `...`{.action} po prawej stronie przenoszonego adresu IP, a następnie `Przenieś Additional IP`{.action} lub `Przypisz ten blok IP do innej usługi`{.action}.
+Następnie kliknij przycisk `⁝`{.action} po prawej stronie Addditional IP lub bloku adresów IP, który chcesz przenieść, i wybierz `Przenieś Additional IP`{.action}.
 
-![Panelu klienta](images/move_ip.png){.thumbnail}
+![move Additional](images/move_ip_1_new.png){.thumbnail}
 
-W menu, które się wyświetla wybierz usługę, do której chcesz przenieść adres IP.
+W wyskakującym okienku wybierz z menu usługę, do której chcesz przenieść adres IP.
+
+![move Additional](images/move_ip_2_new.png){.thumbnail}
 
 Kliknij `Dalej`{.action}, a następnie `Zatwierdź`{.action}.
 
-![Panelu klienta](images/moveadditionalIP2.png){.thumbnail}
+> [!warning]
+> Należy pamiętać, że w przypadku niektórych produktów adresy IP (lub bloki) muszą zostać najpierw przeniesione do parkingu IP (tymczasowej lokalizacji przechowywania), zanim będą mogły zostać przeniesione do żądanego produktu.
+>
+> Aby przenieść bloki adresów IP do określonej sieci vRack, należy skorzystać z **interfejsu zarządzania vRack**, do którego można uzyskać dostęp, otwierając menu `Sieć`{.action} w lewym pasku bocznym, a następnie wybierając opcję `Prywatna sieć vRack`{.action}. 
+>
 
 ### Przeniesienie IP przez API
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.pl-pl.md
index 52274ed1246..3e687fa7c0b 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Konfiguracja Additional IP w trybie bridge na wirtualnych maszynach'
 excerpt: 'Dowiedz się, jak używać trybu bridge do konfiguracji dostępu do Internetu Twoich wirtualnych maszyn'
-updated: 2025-12-04
+updated: 2025-12-22
 ---
 
 <style>
@@ -43,11 +43,11 @@ Do konfiguracji wirtualnych maszyn możesz użyć konfiguracji sieci w trybie br
 >
 > Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszym [porównaniem](/links/bare-metal/eco-compare).
 >
-> Od maja 2025 r. niniejszy przewodnik może być używany dla serwerów w następujących zakresach [Scale](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/scale/) i [High Grade](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/high-grade/).
+> Od maja 2025 r. niniejszy przewodnik może być używany dla serwerów w następujących zakresach [Scale](/links/bare-metal/scale) i [High Grade](/links/bare-metal/hg).
 >
 > Możesz również skonfigurować Additional IP w trybie routera lub przez vRack. W tym celu sprawdź: [Konfiguracja sieci na Proxmox VE w ofercie High Grade & SCALE](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/proxmox-network-HG-Scale) i [Konfiguracja sieci w systemie Windows Server z Hyper-V w ofercie High Grade & SCALE](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hyperv-network-HG-Scale).
 
-## W praktyc
+## W praktyce
 
 Podstawowe etapy są zawsze takie same, niezależnie od stosowanych systemów:
 
@@ -66,19 +66,19 @@ Dla tego przykładu użyjemy następujących wartości w naszych przykładach ko
 > [!warning]
 > W przypadku bloku IP, wirtualne adresy MAC są tworzone dla każdego indywidualnego adresu IP w bloku.
 
-Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij menu `Bare Metal Cloud`{.action}, a następnie wybierz sekcję `Network`{.action}. Następnie kliknij przycisk `IP`{.action}.
+Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Sieć`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-Kliknij na zakładkę `Additional IP`{.action}.
+Następnie możesz użyć menu rozwijanego pod pozycją **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** i wybrać opcję **Wszystkie adresy Additional IP**, aby odpowiednio filtrować usługi, lub bezpośrednio wpisać żądany adres IP w pasku wyszukiwania.
 
-![manage IPs](images/manageIPs2022.png){.thumbnail}
+![manage IPs](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/manage_additional_ips_new.png){.thumbnail}
 
 Kliknij `...`{.action}, a następnie `Dodaj wirtualny adres MAC`{.action}.
 
-![Dodaj wirtualny adres MAC (1)](images/addvmac.png){.thumbnail}
+![Add a virtual MAC (1)](images/addvmac_new.png){.thumbnail}
 
 Wybierz "ovh" z rozwijanej listy "Typ", wpisz nazwę w polu "Nazwa wirtualnej maszyny", a następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}.
 
-![Dodaj wirtualny adres MAC (2)](images/addvmac2.png){.thumbnail}
+![Add a virtual MAC (2)](images/addvmac2_new.png){.thumbnail}
 
 Po kilku sekundach wirtualny adres MAC pojawi się w kolumnie "Wirtualny MAC" w wierszu Additional IP address. Ten wirtualny adres MAC będzie wymagany podczas konfigurowania maszyny wirtualnej na hoście.
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-ca.md
index 89e5434fa61..e4c4303421d 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-ca.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-ca.md
@@ -49,9 +49,9 @@ You can also edit the reverse path directly via the `pencil`{.action} icon in th
 
 > [!primary]
 >
-If the modification does not work as expected, verify that the `A` record is correctly configured in the DNS zone of your domain name. Bear in mind that it might take up to 24 hours for DNS zone changes to be effective, in case you have only recently edited the `A` record.
+> If the modification does not work as expected, verify that the `A` record is correctly configured in the DNS zone of your domain name. Bear in mind that it might take up to 24 hours for DNS zone changes to be effective, in case you have only recently edited the `A` record.
 >
-If the domain name is managed by OVHcloud as its registrar **and it uses OVHcloud DNS servers**, you can refer to [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+> If the domain name is managed by OVHcloud as its registrar **and it uses OVHcloud DNS servers**, you can refer to [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
 >
 
 ## Go further
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-in.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-in.md
index 89e5434fa61..e4c4303421d 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-in.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.en-in.md
@@ -49,9 +49,9 @@ You can also edit the reverse path directly via the `pencil`{.action} icon in th
 
 > [!primary]
 >
-If the modification does not work as expected, verify that the `A` record is correctly configured in the DNS zone of your domain name. Bear in mind that it might take up to 24 hours for DNS zone changes to be effective, in case you have only recently edited the `A` record.
+> If the modification does not work as expected, verify that the `A` record is correctly configured in the DNS zone of your domain name. Bear in mind that it might take up to 24 hours for DNS zone changes to be effective, in case you have only recently edited the `A` record.
 >
-If the domain name is managed by OVHcloud as its registrar **and it uses OVHcloud DNS servers**, you can refer to [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+> If the domain name is managed by OVHcloud as its registrar **and it uses OVHcloud DNS servers**, you can refer to [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
 >
 
 ## Go further
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.pl-pl.md
index 68b40114c49..51530e32d72 100644
--- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-reverse-dns/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Jak skonfigurować rewers DNS Twojego serwera (rekord PTR)"
-excerpt: Dowiedz się, jak skonfigurować rewers DNS dla adresu IPv4 lub IPv6 z poziomu Panelu klienta OVHcloud
-updated: 2025-12-10
+excerpt: Dowiedz się, jak skonfigurować odwrotną rozpoznawalność DNS dla swojego adresu IP w Panelu klienta OVHcloud
+updated: 2025-12-22
 ---
 
 ## Wprowadzenie
@@ -14,30 +14,30 @@ Konfiguracja rewersu DNS serwera jest szczególnie użyteczna podczas wysyłania
 
 ## Wymagania początkowe
 
-- Adres IP przypisany do usługi Twojego konta OVHcloud
-- Domena z jej rejestracją `A` lub `AAAA` powiązana z Twoją usługą
+- Adres IP przypisany do usługi na koncie OVHcloud
+- Nazwa domeny z rekordem `A` przypisanym do Twojej usługi
 - Dostęp do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager)
 
 ## W praktyce
 
-Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Network`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
+Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij `Sieć`{.action} w menu po lewej stronie ekranu, a następnie `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-Menu rozwijane w sekcji **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** umożliwiają filtrowanie elementów tabeli dla usług i szybkie znajdowanie wybranego adresu IP.
+Menu rozwijane pod pozycją **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** umożliwia filtrowanie usług według kategorii. Można również wyszukać konkretny adres IP w pasku wyszukiwania po lewej stronie menu rozwijanego.
 
-![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/filterip.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/filterip_new.png){.thumbnail}
 
-Kliknij `...`{.action} w linii danego adresu IP i wybierz `Zmień rewers`{.action}.
+Kliknij przycisk `⁝`{.action} w wierszu odpowiedniego adresu IP i wybierz opcję `Skonfiguruj rewers DNS`{.action}.
 
-![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/modifyreverse.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/modifyreverse_new.png){.thumbnail}
 
-W nowym oknie wpisz rewers i kliknij na `Zatwierdź`{.action}.
+W nowym oknie wprowadź swoją ścieżkę odwrotną i kliknij `Zatwierdź`{.action}.
 
-![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/enterreverse.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/enterreverse_new.png){.thumbnail}
 
-Możesz również edytować rewers bezpośrednio za pomocą ikony pióra w kolumnie **Rewers DNS** tabeli.
+Możesz również edytować ścieżkę odwrotną bezpośrednio za pomocą ikony `ołówek`{.action} w kolumnie **Rewers DNS** tabeli.
 
 > [!warning]
-> Gdy wpiszesz nazwę swojego domeny w reverse, natychmiast sprawdza, czy rekordy `A` i `AAAA` odpowiadają skonfigurowanym adresom IP dla tej domeny. Jest to używane w procedurach antyspamowych, więc rekordu DNS musi być ważne i propagowane. Podczas wprowadzania rewers obowiązują następujące zasady:
+> Gdy wprowadzisz nazwę domeny w odwrotnym DNS, natychmiast sprawdzana jest, czy rekord `A` odnosi się z powrotem do tego samego adresu IP. Jest to wykorzystywane w procedurach antyspamowych, więc Twój rekord A musi być prawidłowo skonfigurowany i rozpropagowany. Istnieją pewne zasady, które należy przestrzegać podczas wprowadzania odwrotnej ścieżki:
 >
 >  - rewers nie może się rozpocząć od `-`
 >  - rewers nie może zawierać więcej niż 63 znaków
@@ -48,7 +48,7 @@ Możesz również edytować rewers bezpośrednio za pomocą ikony pióra w kolum
 
 > [!primary]
 >
-> Jeśli zmiana nie działa tak, jak się spodziewałeś, sprawdź, czy rekordy `A` i `AAAA` są poprawnie skonfigurowane w strefie DNS Twojej nazwy domeny. Wprowadzenie zmian w strefie DNS może potrwać do 24 godzin, w przypadku gdy właśnie zmieniłeś rekord.
+> Jeśli modyfikacja nie działa zgodnie z oczekiwaniami, sprawdź, czy rekord `A` jest poprawnie skonfigurowany w strefie DNS Twojej domeny. Pamiętaj, że zmiany w strefie DNS mogą zacząć obowiązywać dopiero po upływie 24 godzin, jeśli rekord `A` został edytowany niedawno.
 >
 > Jeśli domena jest zarządzana przez OVHcloud jako operator **i korzysta z serwerów DNS OVHcloud**, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
 
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.en-ca.md
index 8dc7423d45e..8a9ea26d518 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.en-ca.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.en-ca.md
@@ -26,7 +26,7 @@ The drop-down menu underneath **My public IP addresses and associated services**
 
 ![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/filterip_new.png){.thumbnail}
 
-Click on `...`{.action} in the row of the IP address concerned and select `Configure the reverse DNS`{.action}.
+Click the `⁝`{.action} button in the row of the IP address concerned and select `Configure the reverse DNS`{.action}.
 
 ![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/modifyreverse_new.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-es.md
index fc65cacdbed..ba5000a1875 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-es.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-es.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Cómo activar la resolución inversa DNS
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
-> 
-
 ## Objetivo
 
 El registro **inverso** (*rDNS*) es el complemento de la resolución "clásica" de los DNS que permite convertir un dominio en una dirección IP (registro de tipo **A**). Una solicitud de este tipo permite resolver una dirección IP en el dominio (registro de tipo **PTR**). Esto significa que las peticiones DNS a la dirección IP correspondiente devolverán un dominio.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-us.md
index a3912563ec1..0fdf611c4eb 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-us.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.es-us.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Cómo activar la resolución inversa DNS
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
-> 
-
 ## Objetivo
 
 El registro **inverso** (*rDNS*) es el complemento de la resolución "clásica" de los DNS que permite convertir un dominio en una dirección IP (registro de tipo **A**). Una solicitud de este tipo permite resolver una dirección IP en el dominio (registro de tipo **PTR**). Esto significa que las peticiones DNS a la dirección IP correspondiente devolverán un dominio.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.it-it.md
index 038b286b8d8..4dc7b90686d 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.it-it.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.it-it.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Come impostare la risoluzione reverse DNS
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina.
->
-
 ## Obiettivo
 
 Il **Reverse DNS** (*rDNS*) è il complemento della risoluzione "classica" dei DNS che permette di convertire un dominio in un indirizzo IP (record di tipo **A**). Una richiesta di questo tipo può essere risolta con il nome di dominio (record di tipo **PTR**). Ciò significa che le richieste DNS sull'indirizzo IP in questione restituiranno un dominio.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pl-pl.md
index 0b7943352c5..f83516ba92a 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pl-pl.md
@@ -1,13 +1,9 @@
 ---
 title: "Konfiguracja rewersu DNS instancji Public Cloud"
 excerpt: Dowiedz się, jak wdrożyć rewers DNS
-updated: 2025-04-28
+updated: 2025-12-22
 ---
 
-> [!primary]
-> Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie.
-> 
-
 ## Wprowadzenie
 
 **Rewers DNS** (*rDNS*) to uzupełnienie konfiguracji "klasycznej" serwerów DNS, która pozwala na konwersję domeny na adres IP (rekord typu **A**). Dzięki tego typu zapytaniu, adres IP może zostać usunięty w nazwie domeny (rejestracja typu **PTR**). Oznacza to, że zapytania DNS na danym adresie IP będą miały nazwę domeny.
@@ -26,19 +22,19 @@ Konfiguracja **rewersu DNS** instancji jest szczególnie przydatna przy wysyłan
 
 Zaloguj się do [Panelu client OVHcloud](/links/manager), przejdź do sekcji `Sieć`{.action} i kliknij przycisk `Publiczne adresy IP`{.action}.
 
-W rozwijanym menu **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** możesz podzielić Twoje usługi na kategorie.
+W rozwijanym menu **Moje publiczne adresy IP i usługi powiązane** możesz podzielić Twoje usługi na kategorie. Możesz również wyszukać konkretny adres IP w pasku wyszukiwania po lewej stronie menu rozwijanego.
 
-![Reverse IP](images/filterippci.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/filterip_new.png){.thumbnail}
 
-Kliknij `...`{.action} w linii odpowiedniego adresu IP i wybierz `Zmień rewers`{.action}.
+Kliknij przycisk `⁝`{.action} w wierszu odpowiedniego adresu IP i wybierz opcję `Skonfiguruj rewers DNS`{.action}.
 
-![Rewers DNS](images/modifyreversepc.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/modifyreverse_new.png){.thumbnail}
 
-W nowym oknie wprowadź rewers i kliknij `Zatwierdź`{.action}.
+W nowym oknie wprowadź swoją ścieżkę odwrotną i kliknij `Zatwierdź`{.action}.
 
-![Rewers DNS](images/enterreverse.png){.thumbnail}
+![Reverse DNS](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/bare-metal-cloud/network/enterreverse_new.png){.thumbnail}
 
-Rewers możesz również edytować bezpośrednio na ikonie kolumny **Reverse** tabeli.
+Możesz również edytować ścieżkę odwrotną bezpośrednio za pomocą ikony `ołówek`{.action} w kolumnie **Rewers DNS** tabeli.
 
 > [!primary]
 >
@@ -49,4 +45,6 @@ Jeśli modyfikacja nie działa zgodnie z oczekiwaniami, sprawdź, czy pole `A` j
 
 [Utwórz pierwszą instancję Public Cloud i połącz się z nią](/pages/public_cloud/compute/public-cloud-first-steps)
 
+[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)
+
 Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pt-pt.md
index 426e843272d..84778cabed2 100644
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/guide.pt-pt.md
@@ -4,10 +4,6 @@ excerpt: Saiba como implementar a resolução reverse DNS
 updated: 2025-04-28
 ---
 
-> [!primary]
-> Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
->
-
 ## Objetivo
 
 O **Reverse DNS** (*rDNS*) é o complemento da resolução "clássica" dos DNS que permite converter um nome de domínio num endereço IP (registo do tipo **A**). Graças a um pedido deste tipo, um endereço IP pode ser resolvido em nome de domínio (registo do tipo **PTR**). Isto significa que os pedidos DNS no endereço IP em causa irão devolver um domínio.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/meta.yaml b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/meta.yaml
index 7953a4e663e..49257cec0e0 100755
--- a/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/meta.yaml
+++ b/pages/public_cloud/compute/setup_instance_reverse/meta.yaml
@@ -1,2 +1,3 @@
 id: 54412991-addc-4dfd-b1ea-4ed31fb7bebc
-full_slug: public-cloud-compute-configure-reverse-dns
\ No newline at end of file
+full_slug: public-cloud-compute-configure-reverse-dns
+translation_banner: true
\ No newline at end of file