diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 7f146291..09dad3de 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -716,7 +716,7 @@ typing-extensions==4.15.0 \
     # via
     #   cryptography
     #   referencing
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+urllib3==2.6.2 \
+    --hash=sha256:016f9c98bb7e98085cb2b4b17b87d2c702975664e4f060c6532e64d1c1a5e797 \
+    --hash=sha256:ec21cddfe7724fc7cb4ba4bea7aa8e2ef36f607a4bab81aa6ce42a13dc3f03dd
     # via requests
diff --git a/test-requirements.txt b/test-requirements.txt
index 8b836257..ac945478 100644
--- a/test-requirements.txt
+++ b/test-requirements.txt
@@ -1248,9 +1248,9 @@ typing-extensions==4.15.0 \
     #   pylint
     #   referencing
     #   virtualenv
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+urllib3==2.6.2 \
+    --hash=sha256:016f9c98bb7e98085cb2b4b17b87d2c702975664e4f060c6532e64d1c1a5e797 \
+    --hash=sha256:ec21cddfe7724fc7cb4ba4bea7aa8e2ef36f607a4bab81aa6ce42a13dc3f03dd
     # via requests
 virtualenv==20.35.4 \
     --hash=sha256:643d3914d73d3eeb0c552cbb12d7e82adf0e504dbf86a3182f8771a153a1971c \