[Feature Request] Use GH ARM runner on GH workflow

### Description

We can no longer use BuildJet runners.

Need to fix the following GH workflow:

```
cli/.github/workflows/ci.yaml
19:            runsOn: buildjet-4vcpu-ubuntu-2204-arm
```