Sync match to NARA with Hub Monitoring script

Hub monitoring script risk_update.py is also aligning format identifications with the NARA preservation spreadsheet. Discovered that Technique 2 is not using the case insensitive columns and Technique 4 needed to remove /s and $ from the regex to be able to remove versions of NO VALUE.
