Added the renaming doc back and moved the Assurance node in the TOC

[ManikaDhiman]

No description provided.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 4288f2c:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
azure-local/TOC.yml	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

[prmerger-automator]

PRMerger Results

Issue	Description
Yaml File(s)	This PR includes changes to .yml file(s) owned by another author.

[Copilot]

Pull request overview

This PR restores the "Renaming to Azure Local" documentation entry to the table of contents under the Resources section. The documentation provides important information about Microsoft's rebranding of Azure Stack HCI to Azure Local.

• Adds TOC entry for the rename documentation that explains the Azure Stack HCI to Azure Local rebrand

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[v-dirichards]

@alkohli

Can you review the proposed changes?

If you approve the new content in this PR, the commits must be moved to the private repository for automated checks and publishing. After you move the commits, close this PR (#please-close). If you need help moving the commits, contact the publicprs alias.

Important: When the changes are ready for publication, adding a #sign-off comment is the best way to signal that the PR is ready for the review team to merge.

#label:"aq-pr-triaged"
@MicrosoftDocs/public-repo-pr-review-team

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit d285b8e:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
azure-local/TOC.yml	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

[prmerger-automator]

PRMerger Results

Issue	Description
Yaml File(s)	This PR includes changes to .yml file(s) owned by another author.