Skip to content

Languages - CZ - #1 #47

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
vxjteech wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Languages - CZ - #1 #47

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
31cadda
Add files via upload
vxjteech Dec 6, 2025
25e8635
Update README.md
vxjteech Dec 6, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
366 changes: 366 additions & 0 deletions Common/CommonUI/CommonUI.cs-cz.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,366 @@
[
{
"Identifier": "Button_Roger",
"Text": "ROZUMÍM"
},
{
"Identifier": "Button_Deny",
"Text": "ODMÍTNOUT"
},
{
"Identifier": "Button_OK",
"Text": "OK"
},
{
"Identifier": "MissionObjectives_Title",
"Text": "SOUČASNÝ ÚKOL"
},
{
"Identifier": "Loading_PrepareCockpitState",
"Text": "[ PŘÍPRAVA STAVU KOKPITU ]"
},
{
"Identifier": "ViewSelector_Title",
"Text": "[V] Ý B Ě R Z O B R A Z E N Í"
},
{
"Identifier": "ViewSelector_External",
"Text": "VNĚJŠÍ"
},
{
"Identifier": "ViewSelector_Orbital",
"Text": "OBĚŽNÝ"
},
{
"Identifier": "ViewSelector_MissionPad",
"Text": "CENTRUM MISE"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_Title",
"Text": "MENU"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_ResumeSession",
"Text": "POKRAČOVAT"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_Failures",
"Text": "SELHÁNÍ"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_Audio",
"Text": "ZVUK"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_InputControls",
"Text": "OVLÁDÁNÍ VSTUPU"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_SaveState",
"Text": "ULOŽIT STAV"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_MissionControlLive",
"Text": "ŘÍZENÍ MISE BĚŽÍ"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_Console",
"Text": "KONZOLE"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_MissionEditor",
"Text": "ÚPRAVA MISE"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_EndSession",
"Text": "UKONČIT"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_Graphics",
"Text": "GRAFIKA"
},
{
"Identifier": "InGameMenu_CreateChecklist",
"Text": "VYTVOŘIT KONTROLNÍ SEZNAM"
},
{
"Identifier": "CommTools_Title",
"Text": "[C] K O M U N I K A C E"
},
{
"Identifier": "CommTools_RequestRadioCheck",
"Text": "KONTROLA VYSÍLAČKY"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Mission",
"Text": "MISE"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Briefing",
"Text": "ZASEDÁNÍ"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Map",
"Text": "MAPA"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Checklists",
"Text": "KONTROLNÍ SEZNAMY"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Transcript",
"Text": "PŘEPIS"
},
{
"Identifier": "MissionPad_Notes",
"Text": "POZNÁMKY"
},
{
"Identifier": "MissionPad_VR",
"Text": "VIRTUÁLNÍ REALITA"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Title",
"Text": "NASTAVENÍ ZVUKU"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_Master",
"Text": "Obecné"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_Cockpit",
"Text": "Kokpit"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_External",
"Text": "Vnější"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_Music",
"Text": "Hudba"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_Misc",
"Text": "Smíšené SFX"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_AstroComm",
"Text": "Komunikace\r\r\nAstronauta"
},
{
"Identifier": "AudioMenu_Track_MCC",
"Text": "Komunikace Řízení Mise"
},
{
"Identifier": "SaveState_Title",
"Text": "ULOŽIT STAV"
},
{
"Identifier": "SaveState_Body",
"Text": "Toto uloží Váš dosavadní progres do úložného stavu.\r\r\n\r\r\r\r\r\nNíže zadejte název souboru a stiskněte ULOŽIT.\r\r\n\r\r\nPoznámka: Většina základních stavů, oběžných parametrů a systémových dat v rámci verze 1.0 je uložena. Uložené stavy se budou dále vyvíjet a zlepšovat s tím, jak se hra bude blížit k verzi 2.0 a jak se budou systémy dále rozvíjet."
},
{
"Identifier": "SaveState_Error",
"Text": "Varování: Momentálně nelze uložit. Ukládání stavu je během motorových manévrů nebo kritických fází mise neaktivní."
},
{
"Identifier": "SaveState_ButtonSave",
"Text": "ULOŽIT"
},
{
"Identifier": "Button_Close",
"Text": "ZAVŘÍT"
},
{
"Identifier": "SaveState_SaveStateName",
"Text": "Název Úložného Stavu:"
},
{
"Identifier": "SaveState_SaveStateWarning",
"Text": "Přepsat?"
},
{
"Identifier": "Button_ClearAll",
"Text": "VYMAZAT VŠE"
},
{
"Identifier": "Button_Clear",
"Text": "VYMAZAT"
},
{
"Identifier": "Settings_UIScale",
"Text": "UI Měřítko"
},
{
"Identifier": "Settings_UIScaleDesc",
"Text": "Faktor měřítka uživatelského rozhraní."
},
{
"Identifier": "Debrief_End",
"Text": "UKONČIT MISI"
},
{
"Identifier": "Debrief_Resume",
"Text": "POKRAČOVAT V MISI"
},
{
"Identifier": "Debrief_Reload",
"Text": "ZNOVU NAČÍST MISI"
},
{
"Identifier": "MissionPad_RunChecklist",
"Text": "PRŮBĚH:"
},
{
"Identifier": "MissionPad_CloseChecklist",
"Text": "< ZPĚT"
},
{
"Identifier": "MissionPad_EditChecklist",
"Text": "UPRAVIT"
},
{
"Identifier": "Debrief_Title",
"Text": "SOUHRN MISE"
},
{
"Identifier": "Debrief_Goals",
"Text": "CÍLE"
},
{
"Identifier": "Debrief_Accomplished",
"Text": "MISE SPLNĚNA"
},
{
"Identifier": "Debrief_NotAccomplished",
"Text": "MISE NEBYLA DOKONČENA"
},
{
"Identifier": "Debrief_KeyMoments",
"Text": "KLÍČOVÉ MOMENTY"
},
{
"Identifier": "LoadingPanelState",
"Text": "NAČÍTÁNÍ PANELOVÉHO STAVU"
},
{
"Identifier": "TimeToLaunch",
"Text": "\r\rČas do odletu T"
},
{
"Identifier": "TimeScale",
"Text": "Měřítko času"
},
{
"Identifier": "Paused",
"Text": "POZASTAVENO"
},
{
"Identifier": "ViewSelector_Photocamera",
"Text": "FOTOKAMERA"
},
{
"Identifier": "Debrief_KPI_MaxVel",
"Text": "MAX RYCH"
},
{
"Identifier": "Debrief_KPI_MaxAlt",
"Text": "MAX VÝŠKA"
},
{
"Identifier": "Debrief_KPI_MaxGs",
"Text": "MAX G"
},
{
"Identifier": "Debrief_KPI_AscentAltitude",
"Text": "Výška Výstupu"
},
{
"Identifier": "Debrief_KPI_FuelConsumption",
"Text": "Spotřeba Paliva"
},
{
"Identifier": "Debrief_KeyMoment_Splashdown",
"Text": "Přistání"
},
{
"Identifier": "Debrief_KeyMoment_Abort",
"Text": "Přerušit"
},
{
"Identifier": "Debrief_KeyMoment_InsertionData",
"Text": "Vložení ({0} nmi x {1} nmi, {2}° inc)"
},
{
"Identifier": "Debrief_KeyMoment_Ignition",
"Text": "Zapalování"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_Cockpit_Fun",
"Text": "Zábava"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_Cockpit_Fun_Photo1",
"Text": "Fotografie: foto1.png"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_Cockpit_Fun_Photo2",
"Text": "Fotografie: foto2.png"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_Cockpit_Fun_Photo3",
"Text": "Fotografie: foto3.png"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_ToggleAllCockpitEq",
"Text": "SKRÝT VŠE"
},
{
"Identifier": "CrewMembers_TogglePADs",
"Text": "PANEL V KOKPITU"
},
{
"Identifier": "SlowMode",
"Text": "POMALÝ MÓD"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Title",
"Text": "PLÁNOVAČ ZPĚTNÉHO SPALOVAČE"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Hours",
"Text": "HODINY"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Minutes",
"Text": "MINUTY"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Seconds",
"Text": "SEKUNDY"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Seconds",
"Text": "SEKUNDY"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_EstimatedLandingLocation",
"Text": "PŘEDPOKLÁDANÉ MÍSTO PŘISTÁNÍ"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Lat",
"Text": "LAT"
},
{
"Identifier": "RetroburnPlanner_Long",
"Text": "DLOUHÉ"
},
{
"Identifier": "SaveState_Body_Limitation_Gemini",
"Text": "\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\nOmezení (1.0):\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\n-Ukládání stavu mezi plánovaným zapalováním a jeho spuštěním. Při žádosti o plánované zapalování je nutné před uložením zapalování dokončit, jinak bude nutné zapalování znovu naplánovat."
},
{
"Identifier": "SaveState_Body_Limitation_Apollo",
"Text": "\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\nOmezení (1.0):\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\n-Ukládání stavu mezi plánovaným zapalováním a jeho spuštěním. Při žádosti o plánované zapalování je nutné před uložením zapalování dokončit, jinak bude nutné zapalování znovu naplánovat.\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\r\n-Ukládání stavu mezi provedeným zapalováním TEI a SOI Země."
}
]
Loading