fix: update repository URLs to reflect repository rename

[GarthDB]

Problem

The Release workflow is failing on main branch because the repository was renamed from adobe/spectrum-tokens to adobe/spectrum-design-data, but several configuration files still reference the old repository URLs.

This is causing the changesets publish step to fail when trying to generate changelogs and publish packages.

Reference: https://github.com/adobe/spectrum-design-data/actions/runs/19486561097/job/55770000418

Solution

Updated all repository, bugs, and homepage URLs from adobe/spectrum-tokens to adobe/spectrum-design-data in:

• Root package.json
• .changeset/config.json
• packages/tokens/package.json
• packages/component-schemas/package.json

Testing

Once merged, the Release workflow should complete successfully and be able to publish packages to npm without errors.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 4334c44

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[GarthDB]

Run report for 4334c440

Total time: 39.2s | Comparison time: 34.9s | Estimated loss: 4.3s (11.0% slower)

	Action	Time	Status	Info
⬛️	SetupProto(0.51.4)	0.1ms	Skipped
🟩	SyncWorkspace	7ms	Passed
🟩	SyncProject(tokens)	0.3ms	Passed
⬛️	SetupToolchain(node:~20.12)	1.3s	Skipped
🟩	InstallWorkspaceDeps(node:~20.12)	8s	Passed
🟩	RunTask(tokens:buildManifest)	217.5ms	Passed
🟩	RunTask(tokens:buildTokens)	29.8s	Passed
🟩	RunTask(tokens:build)	10.7ms	Passed

Touched files

.changeset/config.json
package.json
packages/component-schemas/package.json
packages/tokens/package.json

[github-actions]

🧩 Component Schema Changes Report

No component schema changes detected.

This comment was automatically generated by the component schema diff tool. 🤖