test(smoke): run import-only smoke suite

[anantham]

Summary

Run import-only smoke tests by default; keep render smoke tests gated behind an env var.

Changes

• tests/smoke/critical-components.smoke.test.tsx: unskip import-only tests; gate render tests behind .

Testing

collaborative-novel-translator@0.0.0 test
vitest tests/smoke/critical-components.smoke.test.tsx --run

�[1m�[46m RUN �[49m�[22m �[36mv4.0.16 �[39m�[90m/Users/aditya/Documents/Ongoing Local/LexiconForge�[39m

�[32m✓�[39m tests/smoke/critical-components.smoke.test.tsx �[2m(�[22m�[2m11 tests�[22m�[2m | �[22m�[33m7 skipped�[39m�[2m)�[22m�[33m 754�[2mms�[22m�[39m
�[33m�[2m✓�[22m�[39m imports without error �[33m 753�[2mms�[22m�[39m

�[2m Test Files �[22m �[1m�[32m1 passed�[39m�[22m�[90m (1)�[39m
�[2m Tests �[22m �[1m�[32m4 passed�[39m�[22m�[2m | �[22m�[33m7 skipped�[39m�[90m (11)�[39m
�[2m Start at �[22m 01:16:20
�[2m Duration �[22m 1.25s�[2m (transform 583ms, setup 66ms, import 82ms, tests 754ms, environment 284ms)�[22m

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
lexicon-forge	Ready	Preview, Comment	Dec 26, 2025 7:46pm