docs: add slack link, fix list numbers, cleanup#72

dave2wave merged 1 commit intoapache:mainapache/tooling-docs:mainfrom

jbampton:typos-word-casingjbampton/tooling-docs:typos-word-casingCopy head branch name to clipboard