Update analytics URLs in docs

insights/feedback.mdx

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 The feedback tab displays quantitative thumbs up and thumbs down votes your docs have received and any qualitative feedback that users have provided. Use this information to gauge the quality of your docs and make improvements.
 
-Access the feedback tab by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/insights).
+Access the feedback tab by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/analytics).
 
 ## Feedback types
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 * **Thumbs rating, contextual, and code snippet feedback**: Complete feedback system with page voting, detailed comments, and code snippet feedback.
 
 <Note>
   If you disable telemetry in your `docs.json` file, feedback features will not appear on your documentation pages, even if you enable them in your dashboard.
 </Note>
 
 ## Managing feedback
@@ -59,13 +59,13 @@
 Best practices for setting feedback statuses:
 
 * **Pending**: Feedback is awaiting review.
 * **In Progress**: Feedback has been validated and is being worked on.
 * **Resolved**: Feedback has been resolved.
 * **Dismissed**: Feedback has been dismissed as not actionable, irrelevant, or inaccurate.
 
 ### Filtering by status
 
 Use the status filter to control which feedback is displayed. Clear a status to hide all feedback with that status. By default, all feedback is displayed.
 
 ### Adding internal notes
 

insights/overview.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 The overview tab shows how many people have visited your docs, what pages are most popular, and where users are coming from. Use this information to identify which pages are most valuable to your users and track trends over time.
 
-Access the overview metrics by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/insights).
+Access the overview metrics by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/analytics).
 
 ## Metrics
 
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 - **Visitors**: Unique visitors
 - **Views**: Total page views
 - **Actions**: Combined count of API calls, navbar link clicks, and CTA button clicks
 - **Popular Pages**: Paths to the most-visited pages and their view counts
 - **Referrers**: Top traffic sources directing users to your docs
 
@@ -22,5 +22,5 @@
 
 Review your overview analytics to:
 
 - **Identify popular pages**: Use popular pages to understand what content is most important to your users so that you can make sure it is up to date and comprehensive.
 - **Track traffic trends**: Monitor changes in traffic to understand the impact of updates or new content.