Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@ Size.category.description=Die Beschreibung darf nicht länger als 1024 Zeichen s
NotNull.transaction.date=Ein Transaktionsdatum ist obligatorisch
NotNull.transaction.currency=Währung ist obligatorisch
Size.transaction.description=Die Beschreibung darf nicht länger als 1024 Zeichen sein
NotUnique.account.name=Der Name ist in Pledger.io nicht eindeutig
NotUnique.account.name=Name is not unique in Pledger.io
Pattern.date=Das angegebene Datum ist ungültig
Min.account.amount=Betrag muss größer als 0 sein
NotUnique.category.label=Der Name ist in Pledger.io nicht eindeutig
NotUnique.category.label=Name is not unique in Pledger.io
Min.user.name=Der Benutzername sollte aus mindestens 6 Zeichen bestehen
Min.user.password=Das Passwort sollte aus mindestens 8 Zeichen bestehen
Mismatch.userAccount.verificationCode=Der zweistufige Bestätigungscode war nicht korrekt.
Expand Down Expand Up @@ -55,3 +55,6 @@ Category.name.required=Der Name der Kategorie ist erforderlich.
Currency.code.required=Währungscode ist obligatorisch.
Currency.symbol.required=Symbol für Währung ist obligatorisch.
Currency.name.required=Name für Währung obligatorisch.

contract.source.not.found=The source account for the contract is not found.
contract.destination.not.found=The destination for the contract is not found.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@ Size.category.description=Omschrijving kan niet meer dan 1024 karakters zijn
NotNull.transaction.date=Een transactie datum is verplicht
NotNull.transaction.currency=Valuta dient geselecteerd te zijn
Size.transaction.description=Omschrijving kan niet meer dan 1024 karakters zijn
NotUnique.account.name=Rekeningnaam is niet uniek in Pledger.io
NotUnique.account.name=Name is not unique in Pledger.io
Pattern.date=De opgegeven datum is niet correct
Min.account.amount=Bedrag dient groter dan 0 te zijn
NotUnique.category.label=De naam is niet uniek binnen Pledger.io
NotUnique.category.label=Name is not unique in Pledger.io
Min.user.name=Gebruikersnaam dient minimaal 6 karakters te bevatten
Min.user.password=Het wachtwoord dient minimaal 8 karakters te bevatten
Mismatch.userAccount.verificationCode=De 2 staps verificatie code was onjuist.
Expand Down Expand Up @@ -55,3 +55,6 @@ Category.name.required=De naam van de categorie is vereist.
Currency.code.required=Valutacode is verplicht.
Currency.symbol.required=Symbool voor valuta is verplicht.
Currency.name.required=Naam voor valuta verplicht.

contract.source.not.found=The source account for the contract is not found.
contract.destination.not.found=The destination for the contract is not found.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,6 +51,7 @@ Currency.enabled=Aktiviert
Currency.name=Währung
Currency.symbol=Zeichen
Import.config=Konfiguration
ImportConfig.type=Configuration type
ImportConfig.Json.Mapping.ACCOUNT_IBAN=IBAN-Konto
ImportConfig.Json.Mapping.AMOUNT=Menge
ImportConfig.Json.Mapping.BOOK_DATE=Buchungsdatum
Expand Down Expand Up @@ -288,8 +289,8 @@ page.budget.contracts.active=Laufende Verträge
page.budget.contracts.add=Neuer Vertrag
page.budget.contracts.daterange=Vertragslaufzeit
page.budget.contracts.delete.confirm=Möchten Sie den Vertrag wirklich kündigen?
page.budget.contracts.delete.failed=Der Vertrag konnte in Pledger.io nicht gekündigt werden.
page.budget.contracts.delete.success=Vertrag von Pledger.io erfolgreich gekündigt.
page.budget.contracts.delete.failed=Der Vertrag konnte in FinTrack nicht gekündigt werden.
page.budget.contracts.delete.success=Vertrag von FinTrack erfolgreich gekündigt.
page.budget.contracts.inactive=Alte langfristige Verträge
page.budget.contracts.title=Verfügbare Verträge
page.budget.contracts.transactions=transaktionen anzeigen
Expand Down Expand Up @@ -328,8 +329,8 @@ page.budget.schedules.title=Übersicht über geplante Transaktionen
page.category.create.failed=Die Erstellung der Kategorie ist fehlgeschlagen.
page.category.create.success=Die Kategorie wurde erfolgreich erstellt.
page.category.delete.confirm=Möchten Sie diese Kategorie wirklich löschen?
page.category.delete.failed=Kategorie konnte nicht aus Pledger.io entfernt werden.
page.category.delete.success=Kategorie erfolgreich aus Pledger.io entfernen.
page.category.delete.failed=Kategorie konnte nicht aus FinTrack entfernt werden.
page.category.delete.success=Kategorie erfolgreich aus FinTrack entfernen.
page.category.update.failed=Die Kategorie konnte nicht aktualisiert werden.
page.category.update.success=Die Kategorie wurde erfolgreich aktualisiert.
page.contract.action.schedule=Planen Sie Transfers
Expand Down Expand Up @@ -456,7 +457,7 @@ page.settings.rules.group.delete.error=Fehler beim Entfernen der Transaktionsreg
page.settings.rules.group.down.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach unten.
page.settings.rules.group.rename=Anderes nahme
page.settings.rules.group.up.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach oben.
page.settings.rules.help=Eine Regel hilft bei der Korrektur von Transaktionen, die in das Pledger.io-System importiert werden. Dies ermöglicht es beispielsweise, während einer Importaktion automatisch eine Kategorie zuzuweisen oder Konten anzupassen.
page.settings.rules.help=Eine Regel hilft bei der Korrektur von Transaktionen, die in das FinTrack-System importiert werden. Dies ermöglicht es beispielsweise, während einer Importaktion automatisch eine Kategorie zuzuweisen oder Konten anzupassen.
page.settings.rules.import=Regeln importieren
page.settings.rules.optional=Optionale Angaben
page.settings.rules.update.failed=Transaktionsregel konnte nicht aktualisiert werden.
Expand Down Expand Up @@ -655,3 +656,5 @@ page.reports.insights.patterns_found=gefunden
severity.alert=Achtung
severity.warning=Warnung
severity.info=Informativ
budget.contracts.updated.failed=Failed to update the contract information.
budget.contracts.updated.success=Contract information successfully updated.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,6 +51,7 @@ Currency.enabled=Beschikbaar
Currency.name=Valuta
Currency.symbol=Symbool
Import.config=Configuratie
ImportConfig.type=Configuration type
ImportConfig.Json.Mapping.ACCOUNT_IBAN=Rekening IBAN
ImportConfig.Json.Mapping.AMOUNT=Hoeveelheid
ImportConfig.Json.Mapping.BOOK_DATE=Datum bijgeboekt
Expand Down Expand Up @@ -655,3 +656,5 @@ page.reports.insights.patterns_found=patronen gevonden
severity.alert=Opgelet
severity.warning=Waarschuwing
severity.info=Informatief
budget.contracts.updated.failed=Failed to update the contract information.
budget.contracts.updated.success=Contract information successfully updated.
Loading