Cra to vite create play service update

[ammaaraslam]

Description

This PR is to update the current "create play service" to adhere to the recent migration of the ReactPlay platform from CRA to Vite. This includes changes only targeted towards the play template of js to use .jsx file extension for play templates.

Fixes #38

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules