Add tests for invalid bounds in density plotting functions#406

VisruthSK merged 2 commits intoforward-bounds-argumentstan-dev/bayesplot:forward-bounds-argumentfrom

copilot/sub-pr-405stan-dev/bayesplot:copilot/sub-pr-405Copy head branch name to clipboard