Refactor: Consolidate SQL queries into constants for citation operations

[StefanBonney]

What Was Done

• Consolidated SQL queries in citation_repository.py into constants for reusability.
• Updated relevant functions to use these constants.

Why It Was Done

• Improves maintainability and code readability.
• Simplifies future modifications and debugging of database queries.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

see 4 files with indirect coverage changes